Примеры использования Debe dar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El debe dar el primer paso.
He must make the first step.Y el que quiere tenerlo, él dijo, debe darlo.
And he that would have it, he said, ought to give it.Alguien debe dar las órdenes.
Someone has to give the orders.Las elecciones son un paso importante que Haití debe dar en las fechas previstas.
The elections are an important step, which Haiti should take on schedule.Ella debe dar todo su amor al pequeño!
She has to give all her love Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
Esta fina vieja bata bautismal debe darle ganas de tener hijos,¿verdad?
That fine old christening gown must make you feel broody, don't it?Usted debe dar una contestación personal a la Palabra.
You must make a personal response to the Word.Para que eso ocurra, el Espíritu debe dar testimonio al corazón de ellos;
To do that, the Spirit must take a testimony down into their hearts.El hombre debe dar un paso lento hacia atrás con el pie derecho.
The man must take a slow step back with his right foot.El Distribuidor debe dar soporte a su cliente.
The Distributor has to give support El hombre debe dar un paso rápido hacia un lado con el pie izquierdo.
The man must take a quick Sidestep with his left foot.Sin embargo, el usuario debe dar una mano y el rojo"+"- pulse la tecla.
However, the user must lend a hand and the red"+"- press button.El asegurado debe dar respuestas precisas a las preguntas específicas formuladas por el asegurador.
The insured person must provide accurate answers to specific questions asked by the insurer.Vamos, un caballero debe dar la oportunidad de recuperarse.
Come on, a gentleman ought to give me the chance El hombre debe dar un paso adelante con su pie derecho.
The man must take a step forward with his right foot.Por eso la oficina debe dar servicios de mayor valor añadido.
This is why the branch must provide services with greater added value.Imagina! Debe dar una presentación a sus clientes.
You need to give a presentation Para seguirlo, la mujer debe dar un paso hacia atrás con el pie derecho.
To follow, the woman must take one step back with her right foot.Aun así, debe darse suficiente tiempo para prepararse.
Still, you need to give yourself enough time La comunidad internacional debe dar la mayor prioridad al arresto de estos criminales.
The international community has to give the utmost priority Lucirmás debe dar su consentimiento para proceder.
Lucirmás has to give its consent De modo que debe dar a su bebé protección adicional.
So you need to give your baby extra protection.El Congreso debe dar prioridad a acabar con el hambre”, dijo Beckmann.
Congress must make ending hunger a priority,” said Beckmann.Argentina debe dar paso histórico en la prevención de la tortura.
Argentina should take historic step for the prevention of torture.El Gobierno debe dar prioridad a la adopción de esa estrategia.
The Government must make the adoption of such a strategy a priority.El público debe dar un paso histórico y volverse uno con el objeto.
The audience should take an historic step and really connect with the object.La Unión Europea debe dar respuestas satisfactorias a este problema.
The European Union has to give satisfactory answers América Latina debe dar muchos pasos para modernizar sus mercados laborales.
Latin America must take a lot of steps to modernize its labour markets.La imagen mostrada debe dar a los visitantes la oportunidad de evaluar su calidad.
The image displayed has to give visitors the opportunity El Juez es el que debe dar las autorizaciones respectivas solicitadas por el Fiscal especializado.
A judge must provide the authorization requested by a specialized public prosecutor.
