Примеры использования Debe salir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe salir.
Must come out.La verdad debe salir ya.
The truth must come out now.Usted debe salir si no puede aceptar las bases.
You should leave if you can't accept the basics.El yin a la oscuridad debe salir a la luz.
In the darkness there must come out to light.Fanis debe salir de la cocina.
Fanis must get out of the kitchen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salir de casa
manera de salirsalen de un conflicto
salir del país
países que salensalir de la ciudad
forma de salirsalir de pesca
salir de la casa
los países que salen
Больше
Использование с наречиями
salir de aquí
salió mal
algo sale mal
salió bien
para salir de aquí
salir adelante
salir de allí
salir de ahí
salir ahora
todo sale bien
Больше
Использование с глаголами
acaba de salirquieres salirsalió corriendo
salir a cenar
salga herido
déjame salirsalir a comer
tratando de salirsalir de aqui
empezamos a salir
Больше
Debe salir de Xfire para que la configuración surta efecto.
Xfire should leave the settings to take effect.Algunos bueno debe salir de todo esto.
Some good should come out of all of this.Él debe salir cuando se ponga el sol el último día del Ramadán.
He should come out when the sun sets on the last day of Ramadaan.No creo que alguien debe salir con una persona loca.
I don't think somebody should go out with a crazy person.Usted debe salir de los Estados Unidos antes de su estancia de 90 días.
You must leave the United States before your 90 day stay is up.Colocar los trozos de palillo debe salir limpio al insertarlo en el centro.
A skewer should come out clean when inserted in the centre.Ahora debe salir del modo de edición del usuario y la aplicación.
Now you must exit the user edit mode and the application.Epecialmente recomendado, nadie debe salir de Sanabria sin haberlo probado.
Epecialmente recommended, no one should leave without trying it Sanabria.James debe salir de su jardín, camino a la oficina, inmediatamente.
James must leave his garden and come to the office immediately.Él puede ser alcanzado en metro, debe salir en la estación"Monastiraki". Más.
He can be reached by metro, you must exit at the station"Monastiraki". More.Usted debe salir del mar, pero muy lentamente.
You must get out of the chum, but slowly.La insulina debe salir por la aguja.
Insulin should come out of the needle when you do this.Debe salir del cuadro de diálogo Propiedades para aplicar los cambios que realizó.
You must exit the Properties dialog box to apply your changes.Así que usted debe salir y comprar nuevas guías.
So you must go out and buy new guide books.Debe salir de Retrospect y volver a iniciarlo para que los cambios se apliquen.
You must exit and relaunch Retrospect for the changes to take effect.El dinero debe salir de su saldo de PayPal.
The money must come out of your PayPal balance.Si usted debe salir, ser alerta a los peligros de la inundación de la calle.
If you must go out, be alert to the dangers of street flooding.Pero la verdad debe salir a la luz, lo que normalmente se dice.
But the truth must come out, one normally says.El pastel debe salir del molde sin que tengas que hacer mucho esfuerzo.
Your cake should come out of the pan without much work on your end.El hombre debe pecar, debe salir de la inocencia natural para devenir Dios.
Man Importante: Debe salir de Microsoft Outlook antes de empezar con el siguiente procedimiento.
Important: You must exit Microsoft Outlook before starting the following procedure.Así es que usted debe salir a hacer compras y adquirir nuevos mapas y guías.
So you must go out and buy new guidebooks.En todas partes debe salir la exigencia:¡Dejen en paz a Chelsea Manning!
Everywhere the call must go out: Hands off Chelsea Manning!La persona que debe salir encima de todo esto es David Martínez.
The person that should come out on top of all of this is David Martinez.Maduro:"El imperialismo debe salir de Venezuela, deben sacar sus manos de Venezuela".
Maduro:"Imperialism must leave Venezuela, they 
