Примеры использования Debe salir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nadie debe salir.
Никто не должен выйти.Debe salir ahora.
Она должна выйти сейчас.Señora, debe salir.
¡Debe salir de aquí!
Мы должны выбираться отсюда!Uno de ustedes debe salir.
Один из вас должен выйти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salen de un conflicto
países que salensalen de conflictos
salir de la ciudad
salir de la pobreza
salir de casa
el derecho a salirsalir de la cárcel
salga el sol
sale a la luz
Больше
Использование с наречиями
salir de aquí
todo saldrá bien
salió mal
salir de ahí
quieres salir de aquí
salir de allí
para salir de aquí
salir fuera
salir ahora
necesito salir de aquí
Больше
Debe salir en unas horas.
Он должен быть через пару часов.La suciedad debe salir.
Вся грязь должна быть очищена.Debe salir a saludar al público.
Ты должна выйти на поклон.Pero mi hijo debe salir de aquí.
Но мой сын должен уйти отсюда.No debe salir de la ciudad.
¡Este niño debe salir de mi!
Этот мальчишка должен вылезти из меня!Debe salir y sonreír.
Вы должны выйти и Esa informacion no debe salir.
Это информация не должна раскрыться.Usted debe salir pronto.
Вы должны выйти в ближайшее время.A continuación, por lo tanto, debe salir en masa.
Тогда вам следует выйти в массовом порядке.Señor, debe salir de la cabina.
Una lealtad así debe salir cara.
Такая преданность должна быть дорога.Debe salir en el próximo correo.
Это должно уйти со следующей же почтой.¡Madame Florence, debe salir ahora!
Мадам Флоренс, вам нужно выходить.Debe salir, conocer gente nueva.
Тебе нужно выходить наружу, встречать новых людей.¿Piensas que debe salir en esta lluvia?
Ты думаешь, ему стоит выходить в дождь?Y bajo ninguna circunstancia nada de esa información debe salir de la habitación.
И ни при каких обстоятельствах эта информация не должна выйти за пределы этой комнаты.Ha huido. No debe salir vivo de la ciudad.
Los perros saben que su presa debe salir o morir ahogado.
Собаки знают, что добыча должна выйти на берег, иначе она утонет.Usted no debe salir así, si quiere yo lo hago.
Вам не следует выходить, я могу забрать их, если вам угодно.Nada de lo que diga debe salir de esta habitación.
Ничего из того, что я скажу, не должно выйти за стены этой комнаты.No debe salir en revistas que hemos tenido asociación.
Esta noticia no debe salir en el periódico.
Эти новости не должны попасть в газеты.Nada de esto debe salir de estas cuatro paredes.
Ни одного слова об этом не должно выйти за пределы комнаты.El partido Democrático debe salir de las sombras del escándalo y redefinirse.
Демократическая партия должна выйти из тени скандала и обновиться.
