DECAYERON на Английском - Английский перевод

• declined
• fell
• decay
• dropped off

Примеры использования Decayeron на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Mi células"T" decayeron, mi carga viral aumentó.
My T-cells plummeted, my viral load soared.

Las energías revolucionarias de las masas decayeron.
The revolutionary energies of the masses ebbed.

Las bibliotecas locales decayeron sin el apoyo del gobierno central.
Local libraries declined without the central government support.

Pero en tiempos más recientes, los Montes Sacros decayeron.
But in more recent times, the Sacred Mountains went into decline.

Hispanobux: Estaba a la venta, decayeron sus ads y ahora esta fuera de servicio.
Hispanobux: This was up for sale, declined their ads and now is out of service.

Con el tiempo, los monasterios y los clérigos de la basílica decayeron;
Over time the monasteries and the basilica's clergy declined;

Bajo los duques Crispo, el orden social y la agricultura decayeron, y la piratería llegó a ser dominante.
Under the Crispo dukes, social order and agriculture decayed, and piracy became dominant.

Desde 2006 en adelante, las actuaciones de los Blue Devils decayeron.
From 2006 onwards, the performances of the Blue Devils dropped off.

Sin embargo, las actividades industriales decayeron durante el siglo XX causando una depresión económica local.
Industrial activities declined during the 20th century however, causing a local economic depression.

A lo largo de los últimos 5 años, sus negocios decayeron casi a la nada.
Over the past five years, His business has dwindled down to almost nothing.

En cambio, las incautaciones en Francia decayeron aproximadamente a la mitad, de 68 toneladas en 2006 a 34 toneladas en 2007.
On the other hand, seizures in France fell by approximately one half, from 68 tons in 2006 to 34 tons in 2007.

Con el tiempo, los monasterios y los clérigos de la basílica decayeron;
In the course of time the monasteries and the clergy of the basilica declined;

El dúo trabajó en la tira durante seis años, pero las suscripciones decayeron y debieron dejar el trabajo a finales de 1973.
The two worked together six years on the strip, but subscriptions fell off and both left at the end of 1973.

Jugó a pesar de lidiar con problemas en sus hombros en 2018 y sus cifras decayeron.
He played through a shoulder issue in 2018 and his numbers dropped off.

Entonces, después de varios siglos de florecimiento, las ciudades decayeron, el comercio colapsó. La gente volvió al campo.
But then, after flourishing for several centuries the cities declined, trade collapsed and the people went back to the land.

A lo largo del camino, las ciudades y civilizaciones enteras se levantaron, prosperaron y decayeron.
The cities and entire civilizations prospered and decayed along the way.

Los costos administrativos decayeron en 40 puntos básicos, reflejando eficiencias estructurales, incluyendo nuestros planes de pensiones.
Administrative costs decreased by 40 basis points, reflecting structural efficiencies including in our pension plans.

Ahora bien, no hubo ninguna modificación en los niveles sectoriales de productividad y decayeron los índices de entradas en el mercado.
But there were no changes in sectoral productivity levels, and market entry rates fell.

Cuando a principios del siglo XVIII decayeron las incursiones de los piratas turcos y argelinos, el asentamiento urbano se hizo más estable.
When the early eighteenth century incursions declined Turkish and Algerian pirates, urban settlements became more stable.

A pesar de que China(y la India) mejoraron la proporción de su grupo compuesto por cinco países, los otros tres decayeron, especialmente Brasil.
Although China- and India- improved their group share, the other three of the five faltered, particularly Brazil.

La venta y exportación del agua mineral Borjomi decayeron nuevamente entre 30 y 40% desde octubre de 2008 debido a la crisis financiera global.
The sales and export of Borjomi mineral water dropped again by 30-40% starting from October 2008 due to the global financial crisis.

Surgieron Radio Rows en muchas ciudades a partir del auge de la radiofusión en los años veinte y decayeron después de mediados del siglo XX.
Radio Rows arose in many cities with the 1920s rise of broadcasting and declined after the middle of the 20th century.

Con el paso del tiempo, civilizaciones surgieron y decayeron, pero vipassana fue cuidadosamente preservada, pasando de generación en generación en Sudasia.
With the passing of time civilizations rose and fell, but vipassana was carefully preserved and passed on from generation to generation in South Asia.

Las cifras de inversión alcanzaron sus niveles más altos en el período de 1996-1999 y luego decayeron una vez cumplidos los compromisos.
Investment figures reached their highest levels in the period 1996-1999, declining afterwards once the commitments had been fulfilled.

Un análisis sugiere que las poblaciones de las focas comunes en las Orcadas y Shetland decayeron en un cuarenta por ciento entre 2001 y 2006, provocando al Scottish Executive a anunciar la necesidad de un nuevo orden de conservación que proteja a las especies.
An analysis suggests that common seal populations in Orkney and Shetland fell by 40% from 2001 to 2006, prompting the then Scottish Executive to announce the likelihood of a new protective conservation order.

El grupo funcionó satisfactoriamente durante dos años, pero cuando sus iniciadores se dedicaron a otras tareas la dedicación y el entusiasmo decayeron.
It was successful for two years, but when the initiators of the group moved on to other jobs, the commitment and enthusiasm faded.

Ford enfocó su atención al mercado del Reino Unido cuando las ventas decayeron, sabiendo que existía cierto culto por el Capri en la zona.
Ford began to focus their attention on the UK Capri market as sales declined, realising the car had something of a cult following there.

Batisabuesos, Batwoman, Batichica… y todos esos derivados que funcionaron en el universo de Superman… rápidamente decayeron en el de Batman.
Bat-Hounds and Batwoman and Batgirl and all these sort of spin-off things that worked well in the Superman universe in the Batman universe, very quickly drove them down.

Las corrientes bilaterales y multilaterales de la asistencia oficial para el desarrollo destinada a África decayeron de 23.400 millones de dólares en 1994 a 15.300 millones en 1999.
Bilateral and multilateral flows of ODA to Africa declined from $23.4 billion in 1994 to $15.3 billion in 1999.

El mercado de árboles de Navidad floreció durante las décadas de 1960 y 1970, pero de los años 1980 en adelante los precios y el mercado de árboles de Navidad naturales decayeron.
The Christmas tree market burgeoned through the 1960s and 1970s, but from the late 1980s onward prices and the market for natural Christmas trees declined.

Как использовать "decayeron" в Испанском предложении

Todos los discípulos decayeron con tristeza.

decayeron mucho mucho mas con sus posteriores.

Fueron lanzamientos muy sonados que decayeron enseguida.

¿Por qué decayeron también sus sistemas políticos?

Los Genesis post Peter Gabriel decayeron rápidamente.

Después decayeron las publicaciones sobre este tema.

Otras ciudades paeras de Essex decayeron inclusoantes.

Decayeron las actividades del puerto de Málaga.

específica de producción decayeron rápidamente una Pérez, F.

Pero, ¿por qué decayeron con el clero secular?

Как использовать "declined, fell, decay" в Английском предложении

Kobe’s production has declined with age.

Japan's Nikkei fell 0.6 per cent.

Perhaps they were studying decay rates.

Poetry fell into place from there.

Secondly, proprietors' income also declined slightly.

Football winner, declined any further comment.

Declined journalism damages the political realm.

Decay her prefer orc female should.

But tooth decay does not hurt!

Her $500k portfolio has declined 20%.