Примеры использования Descomposición на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué es la descomposición verde? Todas las FAQ.
What is green rot? All FAQ.Jamás había visto tanta después de 16 años de descomposición.
I have never seen this much after 16 years of decomp.El cáncer es la descomposición del tejido en un organismo vivo.
Cancer is rot of tissue in a living organism.Esto evita una cocción insuficiente,sobrecocción o descomposición.
This prevents undercooking,overcooking, or spoilage.Dijo que con ese nivel de descomposición, al menos seis meses.
He said with that level of decomp, at least six months.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
descomposición térmica
la descomposición térmica
orgánica en descomposicióndescomposición natural
descomposición social
descomposición química
rápida descomposicióndescomposición bacteriana
descomposición biológica
Больше
Использование с глаголами
avanzado estado de descomposiciónacelera la descomposición
Использование с существительными
proceso de descomposicióncuerpo en descomposicióndescomposición de las grasas
cadáver en descomposicióngrado de descomposicióntemperatura de descomposicióntasa de descomposiciónproducto de la descomposiciónmadera en descomposiciónnivel de descomposición
Больше
Inspeccione sus alimentos de forma cuidadosa en busca de signos de descomposición.
Check food carefully for signs of spoilage.Reduce la descomposición de verduras como aumenta la vida útil.
Reduces the decaying of vegetables as it increases the shelf life.Nada cambia como resultado de la descomposición del cuerpo bestial.
Nothing changes as a result of the rotting of the beastly body.La descomposición lleva de seis meses a un año, dependiendo del ambiente.
Decomp takes six months to a year, depending on the environment.Normalmente sólo se ve cuando el cuerpo está en descomposición avanzada.
You usually only see that when the body is in advanced decomp.Si tú estás molesto por descomposición y moribundo, tienes un problema.
If you are upset about decaying and dying, you have got a problem.Al contrario de la materialidad formada,no está sujeto a la descomposición.
In contrast to the formed World of Matter,Paradise is not subject to disintegration.El cristianismo nació de la descomposición de la primera comunidad.
Christianity was born out of the disintegration of its first community.Oxidación, descomposición de las frutas y hortalizas son todo un proceso de oxidación.
Rusting, rotting of fruits and vegetables are all a process of oxidation.El Exceso de humedad puede provocar la descomposición de la punta de calabacines.
Excessive moisture can cause rotting of the tip of the zucchini.Para evitar la descomposición, los alimentos deben ser almacenados a bajas temperaturas.
To prevent spoilage, foods need to be stored at low temperatures.El fin del mundo es el proceso inverso de descomposición de la Creación.
The end of the world is an inverse process of disintegration of the Creation.Dado el grado de descomposición, parece que murió antes que los demás.
Given the degree of decomp, it appears that he died before the others.Como preservativo, mantiene el aspecto colorido de la fruta y evita la descomposición.
As a preservative, it maintains the colorful appearance of the fruit and prevents rotting.Basado en el nivel de descomposición, diría más como un par de semanas.
Based on the level of decomp, I would say more like a couple of weeks.La segunda etapa del tratamiento aeróbico es principalmente implementado como descomposición secundaria.
The second stage of the aerobic treatment is mostly implemented as secondary rotting.Para proteger la madera de la descomposición mediante el uso de una composición especial.
To protect the wood from rotting by using a special composition.Kaigama: Antes de las elecciones,los pesimistas predijeron incluso la descomposición de Nigeria;
Archbishop Kaigama: Before the elections,the pessimists were even predicting the disintegration of Nigeria.El, eh, nivel de descomposición sugiere que la víctima murió hace cerca de dos meses.
The, uh, level of decomp suggests the victim died about two months ago.Durante el proyecto se emplearán las técnicas de polarimetría más avanzadas(descomposición y POLinSAR).
During this project, state-of-the-art polarimetric techniques(decompositions and POLinSAR) will be used.Congelar las bayas puede protegerlas de la descomposición y detener el crecimiento de moho.
Freezing berries can save them from spoilage and stop mold growth.El Programa no cubre la descomposición de alimentos debido al malfuncionamiento de un electrodoméstico.
The program does not cover food spoilage due to a covered appliance malfunction.La inflamación, el absceso y la gravedad de la descomposición interna frustraron cualquier diagnóstico.
The swelling, abscess, and severity of internal rotting thwarted any diagnosis.Recolección de fragmentos craneales, descomposición avanzada avanzada, e introducción a la insensatez estaban todas llenas.
Skull fragment collection, advanced advanced decomp, and intro to senselessness were all full.Esta comida chatarra promueve la descomposición de dientes, caries dental, y mal aliento.
This junk food promotes the decaying of teeth, dental caries, and bad breath.
