Примеры использования Declinar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Presione aceptar o declinar.
Press ACCEPT or DECLINE.¿Cómo se puede declinar como grandes proyectos?
How can you decline such grand designs?Simplemente di“Voy a tener que declinar.
Simply say,“I'm going to have to pass.¿Cómo osaste declinar realizar el Sacramento?
How dare you refuse to perform the Mystery?Establece las reglas con respecto a la forma de declinar una pregunta.
Set rules for how to pass on a question.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
declina toda responsabilidad
declina cualquier responsabilidad
fabricante declinadeclinó la oferta
decline of
declinó la invitación
empresa declinadecline and
Больше
Использование с наречиями
declina expresamente
declinó rápidamente
Использование с глаголами
comenzó a declinardeclinó comentar
empezó a declinar
Puede declinar su consentimiento en cualquier momento.
You can withdraw your consent at any time.Este tribunal debería declinar el pedido”.
This court should not accept this request”.Usted podrá declinar éste tipo de correspondencia.
You will be able to opt-out of such correspondence.El proveedor aplicable puede aceptar o declinar dicha oferta.
The applicable supplier may accept or decline any such offer.Scithers, que tras declinar la oferta lo contactó con Gary Gygax de TSR.
Scithers, who declined, but put Bernhard in touch with Gary Gygax of TSR.Ellos y sus familias han sufrido inmensamente sin declinar.
They and their families have suffered immensely without faltering.Yo, en modo alguno quise declinar tan amable invitación.
I did not want to refuse such a kind invitation.Mi tarjeta de crédito cubre el seguro(CDW),¿puedo declinar el suyo?
My credit card covers CDW, so can I decline your insurance?Usted siempre puede declinar nuestras comunicaciones.
You always have the ability to opt-out of our communications.Agradezco mucho la oferta, pero creo que tengo que declinar.
I really appreciate that offer, but I think I'm gonna have to pass.El agotamiento provocó su declinar y el fin del comercio en 1850.
Depletion led to a decline and the end of the trade by 1850.Coloque nuevos pedidos donde se puedan revisar, aprobar,cambiar o declinar.
Place new order requests where they can be reviewed, approved,changed or declined.Nuestro problema fundamental es el declinar de nuestra fe cristiana.
Our fundamental problem is the decline of our Christian faith.Así que si un participante recibe una invitación a una reunión,ellos pueden Declinar.
So if a participant receives an invitation to a meeting,they can Decline it.Es responsabilidad del corrector aceptar o declinar esta responsabilidad;
It is then the Proofreader's duty to accept or deny the responsibility;Declinar un turno de intervención, aunque fuera en consultas privadas, se convertía en noticia.
It became news if one declined to speak even in closed consultations.Me gustaria dar las gracias, pero tengo que declinar tu oferta.
I would like to say thank you, but I have to turn your offer down.Noxwin se reserva el derecho de declinar cualquier aplicación sin ninguna explicación.
Noxwin reserves the right to refuse any application without further explanation.Puede declinar compartir esta información cambiando los permisos de su dispositivo móvil.
You can opt-out of sharing this information by changing the permissions in your mobile device.La quimioterapia era propuesta, pero ha decidido declinar este tratamiento.
Chemotherapy was suggested but she decided to reject this treatment.Los Afiliados siempre deben declinar el seguro de viajes proporcionado en las reservas. 13.
Affiliates must always opt-out of the travel insurance provided with bookings. 13.Pueden aumentar las exportaciones yal mismo tiempo declinar los niveles de vida.
Exports can increase butliving standards can be on the decline.Éstos síntomas pueden declinar la función física, por ejemplo problema al caminar.
These symptoms often lead to a decline in physical functioning, for example trouble walking.Asumimos que estás de acuerdo, pero puedes declinar si lo prefieres. Aceptar.
We assume you are okay with it, but you can opt-out if you wish. Accept.Material Presentado Constituye nuestra política declinar las sugerencias e ideas no solicitadas.
It is our policy to decline any unsolicited suggestions, feedback or comments.
