Примеры использования Decrecen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los negros crecen y decrecen.
Niggers wax and wane.Las sombras decrecen en los muros.-.
I he shadows lessen on the walls.Estos sitios van y vienen comolas ayudas públicas crecen y decrecen.
These places come andgo as public subsidies wax and wane.Cuando decrecen las inundaciones, otra crisis continúa.
When the floods subside, another crisis continues.Mis habilidades para aprender decrecen cada día.
My learning skills are decreasing each passing day.Los requerimientos de energia decrecen y el sistema inmunologico se vuelve más débil con la edad.
Their energy requirements decrease and their immune systems weaken with age.Las funciones pulmonares del paciente decrecen rápidamente.
Patient's lung function's declining rapidly.La altura y anchura de los dientes decrecen desde el frente hacia la parte trasera, y los dientes cercanos se solapan unos sobre otros.
Tooth height and width decreases from the front to the back, and neighboring teeth overlapping each other.Sí, las devoluciones de correo decrecen hasta en un 60%.
Yes, postal returns will be reduced by up to 60%.Con los defectos de la fase lútea,las posibilidades de concebir decrecen.
With luteal phase defects,chances of conceiving are diminished.Un bebé esun ángel cuyas alas decrecen mientras crecen sus piernas.
A baby is an angel whose wings decrease as theygrow their legs.¿Alguna vez has querido describir cómo las cosas en el universo crecen y decrecen?
Ever wanted to describe how most things in the universe grow and shrink?Las industrias tradicionales decrecen y las nuevas toman la delantera.
Traditional industries declined and new ones took up the banner.Utilizando el enfoque de GCMLE, las demandas y los cargos por el uso de fuerza excesiva decrecen considerablemente.
Allegations of excessive force decrease significantly as a result of using the GST approach.Las industrias tradicionales decrecen y las nuevas toman la delantera.
Traditional industries declined and new ones were ready to take over.No ocurre lo mismo con la confianza y el compromiso que proyecta,donde sus niveles decrecen considerablemente.
It is not the case with the trust and commitment that he projects,where his levels decrease considerably.Cuando aumentan estas propensiones, decrecen las facultades intelectuales y morales.
When the animal propensities Las cumbres decrecen en el sur y en el este continúa el declive en las colinas subcarpatianas hasta los 80 m de la llanura de Bărăgan.
The heights decrease in the South and East passing through the subcarpathian hills to the Bărăgan Plain at about 80 m.De hecho, son más honorables mientras decrecen y Dios crece.
In fact, De hecho, uno podría sostener la opinión que lo contrario es cierto si consideráramos que, cuando las frecuencias aumentan,las longitudes de onda decrecen.
In fact, one could argue that the opposite is true if we were to consider that as frequencies increase,wavelengths decrease.En el mismo grado que los deseos de la carne decrecen por medio del ayuno, el anhelo por Dios aumenta.
To the same degree, as fleshly lusts decrease through fasting, the spiritual longing for God is increased.Los tonelajes decrecen por debajo de 1,200 metros debido a los datos dispersos de perforación, que resultan en un modelamiento limitado de los dominios de las vetas a profundidad.
Tonnages decreased below elevations of 1,200 metres due to sparser drilling-data, resulting in limited modeling of the vein domains at depth.En verano se producen las mayores precipitaciones y decrecen de este a oeste.
Most of the precipitation is concentrated in the summer and decreases from east to west.Ganaras la jugada si tienes conjuntos que decrecen tu puntaje a cero ó si tienes la mano con el menor puntaje posible.
You win the game if you have full sets that decrease your score to zero or if you have the lowest amount of points left in your hand.Respecto al resto, las ventas crecen en Alemania(4,3%), a través de Primion Technology, AG,y en Francia(+2,0%), y decrecen en Benelux(-7,8%) y en España -8,0.
Regarding the rest, sales grow in Germany(4.3%), through Primion Technology, AG,and in France(+2.0%), and decrease in Benelux(-7.8%) and in Spain -8.0.Los tonelajes para los niveles de fango decrecen a elevaciones más altas, debido a la intersección de ciertas vetas dentro de la superficie topográfica y también perforación limitada a profundidades someras.
Tonnages for level slices decrease at higher elevations, due to the intersection of certain veins with the topographic surface and also limited by drilling at shallow depths.La densidad(intensidad) de la potencia yla fuerza de las ondas EM después de la transmisión decrecen sustancialmente por las razones discutidas más arriba.
The power density andstrength of EM waves following transmission decrease substantially for the reasons discussed above.En Huacrahuacho, hay una tendencia decreciente en las precipitaciones, un incremento en el rango térmico las temperaturas máximas se incrementan y las mínimas decrecen.
In Huacrahuacho, precipitation is following a downward trend while the thermal range increases the maximum temperatures increase and the minimums decrease.Cabe destacar el efecto negativo de conversión de monedas que empeora el desempeño en moneda local de las ventas, la cuales decrecen- 14,5% en vez de -19,6% en CLP.
It is worth mentioning the negative effect of currency conversion, which worsens the performance in local currency of sales, which decreases -14.5% instead of- 19.6% in CLP.
