Примеры использования Definitivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es definitivo.
It 's not conclusive.Definitivo, máxima seguridad para éste tipo.
Definitely maximum security for this guy.Entonces es definitivo.
Then it's conclusive.Nada definitivo, señor.
Nothing conclusive, sir.El informe es definitivo.
The report is conclusive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
solución definitivadecisión definitivaestatuto definitivoinforme definitivoversión definitivatexto definitivoforma definitivaacuerdo definitivoeliminación definitivarespuesta definitiva
Больше
Es casi definitivo que está infectado.
He's almost definitely infected.Cabe destacar que este análisis no es definitivo.
It should be emphasized that this analysis is not conclusive.El momento definitivo de la mitología ya está muy cerca.
Mythology's defining moment is now at hand.Vamos a necesitar una prueba de ADN para que sea definitivo.
We're gonna need a dna test to make it conclusive.Es definitivo y no puede ser cambiado o corregido.
It is irrevocable and cannot be changed or corrected.¿Cuál es tu propósito definitivo en este punto de realidad?
What's your defining purpose at this point of reality'?Definitivo,¿quién necesita novia con tan buenos amigos?
Definitely who needs a girlfriend with such good buddies?Anki Aniki es su compañero de estudio definitivo para el JLPT!
Anki Aniki is your ULTIMATE study buddy for the JLPT!Su sí definitivo es también el fruto de esta breve historia.
Their decisive"yes" is also a fruit of this brief history.Manga Storm es el lector de manga definitivo por un montón de razones.
Manga Storm is the ULTIMATE manga reader for a plethora of reasons.El resultado definitivo es una pérdida de cinco francos para el ciudadano.
The end result is a loss of five francs19 for Jacques Bonhomme.Para obtener un diagnóstico definitivo, es necesario visitar a un veterinario.
To get a firm diagnosis, a vet trip is necessary.Definitivo una de mis combinaciones favoritas es el verde esmeralda con morado.
Definitely one of my fav combinations is emerald and purple.Pero tras el cierre definitivo de la fábrica, decidieron ocuparla.
But once the factory was finally closed, they decided to occupy it.Si no es definitivo, se podrá utilizar también la detección de codificación de caracteres.
If that's not conclusive, character encoding detection may also be used.Incluyen ayudas públicas al cese definitivo o temporal de las actividades pesqueras.
These include public aid for the permanent or temporary cessation of fishing activities.Su traslado definitivo debe dar nuevo impulso a la ciudad y a su economía.
Their eventual transfer should provide a further boost to the city and its economy.¿Crees que existe una respuesta definitivo de como las personas ceden? Absolutamente no.
Do you think there is a definitely answer to how people concede, absolutely not.¿Está el"momento definitivo" de Lara Croft a la altura de las expectativas?
Does Lara's"defining moment" live up to expectations?Las montañas han encontrado un rival definitivo con estas zapatillas trail running masculinas.
The mountains have definitely met their match in this men's trail running shoe.Tu estado parece definitivo me dijo Florinda, pero no lo es.
Your state only seems to be final," she said El artesanato local es definitivo lo que vas a desear para tomar aquí.
The local crafts are definitely what you go to want to go for here.¡Este es un viaje definitivo para aquellos que aman la naturaleza y las afueras!
This is definitely a trip for those who love nature and the outdoors!Pero lo más definitivo es el testimonio de toda la comunidad.
But what it is most conclusive is the whole community's testimony that involves several issues.Respuesta: La Trinidad es el único, definitivo, incomprensible y más asombroso misterio del cristianismo.
Answer: The Trinity is Christianity's most unique, defining, incomprehensible, and awesome mystery.
