Примеры использования Dependen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dependen de una hipoxia relativa.
They rely on relative hypoxia.Los descuentos dependen de la fecha, por ejemplo.
Discounts are depending on the date so we have.Dependen demasiado de una fórmula para el éxito;
They rely too heavily on a formula for success;Las edades plenas de jubilación dependen del año de nacimiento.
Full retirement ages are based on the year of your birth.Descuentos dependen de la duración de la estancia y la temporada.
Discounts based on length of stay and season.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dependiendo del tipo
depende de la cantidad
dependiendo del tamaño
dependiendo del modelo
dependiendo de la temporada
depende del número
depende de muchos factores
depende de varios factores
tratamiento dependedependiendo del país
Больше
Использование с наречиями
depende en gran medida
depende en gran
depende mucho
depende principalmente
depende directamente
depende totalmente
depende completamente
depende solo
depende fundamentalmente
depende exclusivamente
Больше
Использование с глаголами
variar dependiendosigue dependiendocambiar dependiendosuele dependerdifiere dependiendoganar dependenparece dependercontinúa dependiendollegado a dependerpasó a depender
Больше
Las maneras de desarrollar las actividades dependen también.
The ways in which activities are developed also hinges on the.Todos los pedidos dependen de la disponibilidad de existencias.
All orders are subject to availability of stock.La vigilancia y la evaluación dependen del apoyo del PAN.
Monitoring and assessment are contingent on the support of the NAP.Los colores que dependen de sus reglas aparecen en las celdas afectadas.
Colors based on your rules appear in the affected cells.Estos son procesos inherentemente nacionales, que dependen de la voluntad política nacional.
These Estas imágenes dependen de la localización y fuerza de las señales emitidas.
These pictures are based on the location and strength of the incoming signals.La vida de una persona,su futuro, dependen de una y de mil elecciones.
A person's life,their future, hinges on each of a thousand choices.Las opciones dependen de la naturaleza de los datos que se representan cartográficamente.
The choices are determined by the nature of the data you El cáncer tiene cuatro fases que dependen de la ubicación del tumor.
Colorectal cancer has four main stages, based on the location of the tumor.Las oportunidades dependen de las necesidades de contratación de personal y disponibilidad de los fondos.
Opportunities are based on staffing needs and the availability of funds.Los siguientes descuentos dependen de la duración de su estancia.
There are eligible discounts based on the length of your stay.Los cambios dependen de la disponibilidad de existencias y son enviados gratuitamente.
All exchanges are based on stock availability and Las estadísticas de una unidad dependen de las de sus tipos de equipo.
The statistics of a unit are determined by the the statistics of its equipment types.Nuestros precios dependen de la disponibilidad:¡justo y transparente!
Our prices are determined by availability- completely fair, completely transparent!Características de la barra de idioma dependen de las opciones que están instaladas.
The Language bar's features are determined by the options that Muchas de las reformas dependen de"guías" a los fiscales cuando buscan cargos y sentencias;
Many reforms hinge on“guidance” to prosecutors when seeking charges and sentences;Tienen limitaciones que dependen del origen del que se extrajeron.
They have limitations based on the source they have been extracted from.Las comunidades que dependen de los bosques saben cómo cuidarlos.
Forest-dependent communities know how to take care of forests.Los tamaños disponibles dependen de la impresora y del archivo PPD actuales.
The available sizes are determined by the current printer and PPD file.Todas las especificaciones dependen del producto real. Peso HUAWEI WATCH 2.
All specifications are subject to the actual product. Weight HUAWEI WATCH 2.Las opciones de impresión dependen de la impresora donde se imprime el sobre.
The print options are based on the printer where the envelope Las grabaciones a cámara lenta dependen de las opciones técnicas que tengas disponibles.
To capture slow-motion it depends on the technical options available to you.Existen diferentes tipos de colesterol, que dependen de qué transporta la lipoproteína. Ellos son.
They are based on what type of cholesterol the lipoprotein carries.Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas.
Odds of winning will depend upon the total number of eligible entries received.Los métodos de pago disponibles dependen del país en el que te encuentres.
The payment methods available are determined by the country in which you 
