Примеры использования Desaparecemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y un buen día, desaparecemos.
And one day, gone.Desaparecemos por el bosque.
We disappear into the forest.Estamos aquí, y luego desaparecemos.
Here and then gone.Y desaparecemos durante un tiempo.
E disappear for a while.Estamos aquí por un día y luego desaparecemos.
We're here for a day, then gone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas desaparecidasniños desaparecidoschica desaparecidabúsqueda de personas desaparecidassíntomas desaparecencasos de personas desaparecidaspersonas desaparecidas en chipre
familiares de personas desaparecidaslos síntomas desaparecennoche que desapareció
Больше
Использование с наречиями
luego desapareciósimplemente desapareciópersonas desaparecidas en chipre
generalmente desaparecendesaparecido completamente
desaparece rápidamente
desaparecer para siempre
desapareció misteriosamente
casi ha desaparecidodesaparecerá automáticamente
Больше
Использование с глаголами
suelen desaparecersigue desaparecidodetenidos desaparecidoshacerlo desaparecertienden a desapareceracaba de desaparecercomienza a desaparecerlleva desaparecidaparece desaparecerempezaron a desaparecer
Больше
¿Y si desaparecemos entre ellos?
How about disappearing among them?La continuación de Estamos aquí por un día y luego desaparecemos.
We're here for a day, then gone.Todos desaparecemos por un tiempo.
Everybody disappeared for a while.¿Así que todos dejamos una de estas cuando desaparecemos?
So Si desaparecemos, nada de eso importa.
If we go away, none of that matters.Y todos nos abrazamos y desaparecemos en la puesta del sol.
And we all hug and disappear into the sunset.Una vez que tengamos nuestros bebés,al salir, desaparecemos.
Once we have had our kids,then we're out of here, gone.Simplemente desaparecemos de lo de cada día.
Just disappear into the everyday.Nosotros no nos quedamos toda la noche y desaparecemos todos el dia.
We don't stay out all night and disappear all day.Si aparece, lo desaparecemos. Tengo una mejor idea.
If Es del amor de lo que estamos hechos;En el amor desaparecemos.
It is in love that Si mañana desaparecemos, la Tierra no nos echara en falta.
If we're gone tomorrow, the earth will not miss us.Una u otra, ohacemos cambios o desaparecemos.
Of building cars… is obsolete.Either Incluso si desaparecemos, nuestro legado de vida continuará.
Even if we disappear, our legacy of life will continue.O recuperamos nuestro orgullo ydefendemos España o desaparecemos.
Either Si atravesamos esas puertas y desaparecemos, lo tendremos grabado.
If we go through those doors and disappear, then we have a record.Si desaparecemos no le haremos honor al nombre de nuestra especie.
If we disappear, Llegamos a este mundo,vivimos por un tiempo designado y desaparecemos.
We come into this world,live for a designated time, and disappear.Aún si desaparecemos, queremos dejar nuestro conocimiento al mundo.
Even if we disappear, Al final, hacemos lo que tenemos valor de hacer o desaparecemos.
In the end, Cuando desaparecemos a través del amor dejamos de ser lo que no somos.
When we disappear through loving, Cuando cambiamos de pisos, desaparecemos en un plano para reaparecer en otro.
When Si desaparecemos mañana le habremos dado una buena lección a los poderosos.
If we were to disappear tomorrow, Cuando hablo de que"nosotros"'desaparecemos… no me refiero a que desaparecemos fisicamente.
Man When I talk about"we" disappearing… I don't mean that we physically disappear.Si desaparecemos, no solo desaparecerán los clientes, sino también sus contribuciones.
If we disappear, not only will the clients 
