Примеры использования Descansará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descansará bien en ese.
She will rest easy in that.Señor,¿quién descansará en tu montaña santa?
Lord, who shall rest on thy holy hill?Descansará en la cama durante varias horas.
You will rest for several hours.Y aun mi carne descansará en esperanza;
Moreover, too, my flesh shall rest in hope.Descansará-le prometió Miles con firmeza-.
He will be rested," Miles promised firmly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lugar para descansartiempo para descansardescanse en paz
lugar ideal para descansarlugar perfecto para descansardescansar un rato
espacio para descansarhuéspedes pueden descansarhora de descansaroportunidad de descansar
Больше
Использование с наречиями
descansar un poco
simplemente descansardescansar aquí
bien descansadoahora descansadescansar bien
descansar ahora
descansar más
descansar mucho
más descansado
Больше
Использование с глаголами
necesita descansarquieres descansardéjame descansardejarla descansartrate de descansardejar descansarintenta descansarparar a descansarve a descansardesean descansar
Больше
También mi cuerpo descansará en la esperanza.
Moreover also my flesh shall rest in hope.Luego descansará para levantarse una tercera vez.
Then it will rest in order to rise a third time.Por el espacio de mil años la tierra descansará: Moisés 7:64.
A thousand years the earth shall rest: Moses 7:64.Jacob volverá y descansará, tranquilo y sin sobresaltos.
Jacob shall return, have rest and be quiet.Descansará tranquilamente y disfrutará de su estancia.
You will rest peacefully and enjoy your stay.Y si hay un hijo de paz allí,tu paz descansará en él.
And if a son of peace is there,your peace shall rest on it.Luego descansará de manera de levantarse por tercera vez.
Then it will rest in order to rise a third time.Después de la biopsia, descansará en cama de 6 a 24 horas.
After the biopsy, you will rest in bed for 6 to 24 hours.Descansará en un ángulo sobre las dos orejetas de soporte.
It will rest at an angle on two back support tabs and in.Por el espacio de mil años la tierra descansará: Moisés 7:64.
For the space of a thousand years the earth shall rest: Moses 7:64.La tierra descansará entonces y gozará sus días de reposo.
Then the land would rest and enjoy its Sabbaths.Y si allí hubiera algún hijo de paz, descansará sobre él vuestra paz;
And if there is a son of peace there, your peace shall rest upon it;Descansará en una zona de recuperación durante 15-30 minutos.
You will rest in a recovery area for about 15-30 minutes.Nota: la quinta persona descansará en el sofá cama del salón.
Please note: the fifth guest will sleep on the sofa bed in the living room.Nadie descansará hasta que se haya comprendido y podamos curarlo.
Nobody's gonna rest until it's understood and we can cure it.Nota: la tercera persona descansará en el sofá cama del salón.
Please note: the third guest will sleep on the sofa bed in the living room.¿Dónde descansará de sus fatigas vuestra delicadísima y santísima humanidad?
Where rests thy most delicate and most holy body from its fatigues?Nota: la séptima persona descansará en la cama extra del salón.
Please note: the seventh guest will sleep on the extra bed in the living room.Allí descansará junto a su marido, Antoine Veil, fallecido en 2013.
There she will rest in the company of her husband Antoine Veil, who died in 2013.Entonces sí que descansará la tierra y pagará sus sábados.
Then shall the land have rest and make up for its sabbaths.Seguramente este hombre no descansará hasta arreglar hoy mismo este asunto".
For the man will not rest until the matter is settled today.".El generador descansará sobre una caja de accesorios luego de que.
Generator will be resting on an accessory box after box 
