Примеры использования Descubrirán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descubrirán que fue Bauer.
They will figure out it was Bauer.Los asesinos se descubrirán.
The assassins will reveal themselves.Descubrirán que hemos sido nosotros.
They're gonna find out it's us.Aquellas personas que se quejan, descubrirán que son quejas falsas”.
Those persons complaining, you will find out they are bogus complaints.Descubrirán lo que sucede.
They will figure out what's happening to him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
descubrir la ciudad
descubrir la verdad
descubre los secretos
descubre las ventajas
descubre nuestra selección
descubre la historia
descubre el mundo
descubre el catálogo
descubre todos sus productos
descubre los beneficios
Больше
Использование с наречиями
descubra más
aquí para descubrirsólo para descubrirrecién descubiertomucho por descubrirdescubre aquí
luego descubrípronto descubreentonces descubrírecientemente descubiertos
Больше
Использование с глаголами
quieres descubriracabo de descubrirtratando de descubrirven a descubririntentando descubrirpermite descubrirleyendo para descubrirnecesitamos descubrirayudarle a descubrirdesea descubrir
Больше
Rebel les envió una llamada falsa. La cual descubrirán en cualquier momento.
Rebel set a fake call, Which they will figure out any minute now.Al final descubrirán que somos heterosexuales.
They will figure out we're straight eventually.Descubrirán cómo y por qué celebramos los sacramentos.
They will find out how and why we celebrate the sacraments.Un mes completo donde los internautas descubrirán que no toda obra tiene restricciones.
A full month where internauts would discover that not every work has restrictions.¿Qué descubrirán cuando sus caminos se crucen?
What will they discover when their paths cross?El examen de todas las entradas pertinentes descubrirán estos detalles cuando estén disponibles.
Examination of all relevant entries will uncover these details where available.Y ellos descubrirán en la cama a una alumna de Valmont.
But they will find out in bed that she's Valmont's trainee.Bien abrigados descubrirán un secreto muy bien guardado.
Wrapped up warmly they discover a well guarded secret.Descubrirán una conexión más profunda con la naturaleza y la Tierra.
You will find a deeper connection with nature, and the earth.Sobre el camino, descubrirán las ruinas Incas de Choquequirao.
On the road, we will discover the Inca city of Choquequirao.Descubrirán toda clase de"anticipaciones","atisbos geniales","intuiciones profundas".
They will find all sorts of"anticipation","great glimpses","deep insights".Si tienen suerte, descubrirán algo que luce más o menos así.
If you're lucky, you will uncover something that looks like this.Descubrirán pistas que los enfrentarán cara a cara con el sorprendente descubrimiento de Kirsch….
They uncover clues that ultimately bring them face-to-face with Kirsch's shocking discovery….Cuando vuelvan, descubrirán mi cuerpo y llamarán a la policía.
Come back, you discover my body, Lo que descubrirán, sin embargo, es mucho más valioso que el oro.
Yet, what they discover is far more valuable than even gold.Yo no sé si la descubrirán-respondió fríamente el capitán Nemo-.
I'm not so certain they will find it," Captain Nemo replied icily.Ustedes la descubrirán por sí mismos si usan de forma correcta esta sabiduría.
You will discover it by yourself if you use this wisdom correctly.¿Qué oscuros secretos descubrirán sobre sus enemigos, sus aliados y ellos mismos?
And what dark secrets will they discover about their enemies, their allies… and themselves?Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
Shomayim shall reveal his iniquity; and eretz Las preguntas correctas descubrirán las necesidades, deseos y puntos débiles de sus clientes.
The right questions will uncover your customer's needs, desires, and pain points.Los niños descubrirán los diversos nombres de Jesús y cómo Él cumple cada uno.
Kids will explore the different names of Jesus and how He fulfills each name.Los fanáticos descubrirán lo que la compañía de juegos está haciendo pronto.
Fans will find out what the gaming company is up to soon.A la misma vez descubrirán todos los secretos de la ciudad mágica: Miami.
All the while discovering the many secrets of the magic city, Miami.Las parejas descubrirán que los pequeños de buen comportamiento aquí casi nunca se molestan.
Couples will find that the well-behaved little ones here are hardly ever a bother.Kentaro y Keiko descubrirán una impactante verdad mantenida en secreto durante 60 años.
Kentaro and Keiko then discovers the shocking truth which has been sealed for 60 years.
