Примеры использования Buscaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Buscaré otro lugar.
I'm gonna find another spot.Lo sé. Y buscaré uno, lo prometo.
I know, and I'm looking for one, I promise.Buscaré a la otra chica.
I'm looking for the other girl.Pagarás ese alquiler o buscaré a otro inquilino.
You Y lo buscaré para ustedes.
And I will fetch him for you.
Люди также переводят
Si necesito gente en la que puedo confiar,entonces las buscaré yo misma.
If ¡Buscaré un lugar para sentarme!
I'm gonna find a place to sit down!En esta columna buscaré describir esos factores que….
In this column I will seek to describe those factors most frequently influencing….Buscaré la excelencia con humildad.
I will seek excellence with humility.Vale, mientras tanto, buscaré algo mejor para retenerla aquí.
Okay, in the mean time, I will look for something better to keep her here with.Buscaré las estrellas para tu luz.
I will search the stars for your light.Yo evitaría esta compañía y buscaré una alternativa para mi mismo.
Buscaré en todo el bosque para capturarlo.
I will search the entire forest to capture it.De acuerdo, buscaré por productos terminados.
Okay, I will search for finished product.Buscaré por ti una respuesta en el viento.
I will look for an answer in the wind for you.Y, finalmente, lo que buscaré es promover un Campus inclusivo, sostenible y saludable.
And, finally, what I will seek is to promote an inclusive, sustainable and healthy Campus.Buscaré un lugar muy especial para guardarlo.
I'm gonna find a really special place for this.También buscaré parientes, pero no para organizar un ejército.
I will seek kinsmen too, but not to organize an army.Buscaré algo para cortar el monitor de su pierna.
I will find something to cut the monitor off his leg.En el set buscaré la naturalidad de la experiencia del ensayo.
On the set, I will seek the naturalness of the experience of the trial.Buscaré al doctor Mike para decirle que estás hablando.
I'm gonna find Dr. Mike, tell him you're talking.Pero primero buscaré en los archivos para saber quién la infiltró ahí.
But I will search the files first and find out who put her in there.Buscaré la manera de reparar los pedazos rotos y dejarlo ir.
I will find a way to fix these broken pieces and let go.Buscaré una familia para cada uno de vosotros, tened confianza en mí.
I will look for a family for each of you; trust in me.Buscaré otro escudero más diligente y menos parlanchín que tú.
I will find other squire more diligent and less chatty than you.Buscaré otra forma de vengarme de ti por no ir a Italia.
I will find another way of getting back at you for not going to Italy.Buscaré en cada centímetro de esa alcantarilla si tengo que hacerlo.
I will search every inch of that sewer if Ahora buscaré pintura epóxica para pintar adentro. Anterior| Próxima.
Now I will look for epoxy paint for the inside. Previous| Next.Buscaré algún sitio para quedarme y mandaré por mis cosas esta tarde.
I will find some place to stay and send for my things this afternoon.Buscaré la inspiración de tus palabras plenas de poesía y sabiduría al.
I will look for the inspiration of your full words of poetry and wisdom.
