Примеры использования Pediré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pediré el traslado.
I will request a transfer.Entonces pediré un taxi.
Then I will call a taxi.Pediré tres cervezas.
I'm ordering three beers.Genial, pediré una orden.
Great, I will request a warrant.Pediré una ambulancia.
I will call an ambulance.
Люди также переводят
Díganme donde está, y yo pediré perdón para usted.
Tell me where he is, and I will ask pardon for you.Pediré una orden judicial.
I will call in a warrant.Si me permite, pediré su carruaje por usted.
If you Pediré un taxi para usted.
I will call a cab for you.Mañana volveremos y yo pediré cinco muestras de yogurt.
Tomorrow we Pediré por tu perdón a mi Señor.
I shall ask forgiveness of my Lord for thee.Para recompensar tu cooperación, le pediré al sargento Dorfman que te mate.
As a reward for your cooperation, i will ask sergeant dorfman to kill you.Les pediré una vez más, de buen modo.
I'm gonna ask you nicely one more time.Entregad las armas y le pediré a la Reina Oscura que perdone vuestras vidas.
Surrender your weapons and I will ask the Dark Queen to spare your lives.Pediré más. Respuesta de nuestro experto.
I will order more. our experts answer.Está bien. Le pediré a la enfermera Linda que te de un sedante.
OK, I'm gonna ask nurse Linda to give you a sedative.Pediré el almuerzo y comeremos cuando vuelvas.
I will order lunch and we Dijo:«¡Pediré a mi Señor que os perdone!
He said: I shall ask forgiveness for you of my Lord!Pediré huevo cocido y un sándwich de paté de hígado.
I will order you a hard-boiled egg and a liverwurst sandwich.Le pediré yo misma a mi enamorado que venga al baile conmigo.
I'm gonna ask my crush to prom myself.Le pediré que no malgaste mi tiempo, Comandante Axe.
I will ask you not to waste my time, Commander Axe.Y le pediré a Václav Havel que tome el juramento presidencial.
And I will ask Václav Havel to take the presidential oath.Pediré a la secretaría que realice los sondeos del caso.
I will request the secretariat to make soundings to that effect.Pediré más e introduciré LaserTell a mis amigos del doctor.
I will order more and introduce LaserTell to my doctor friends.Pediré a la tormenta que se aleje, Buntaro-sama,” dijo Chuuna.
I shall ask the storm to stand aside, Buntaro-sama,” Chuuna said.Pediré una tomografía abdominal de la pelvis y dos unidades de Dilaudid.
I will order an abdominal/pelvis C.T. and two of dilaudid.Pediré ayuda para Ud., pero no puedo quedarme aquí, ok?
I will call for help for you, but Pediré el tuyo mañana, ahora echo un vistazo al tiempo que ahorré.
I will order your's tomorrow Now look at the time Pediré servicio de apertura de cama cuando lo necesite, así que no lo haga.
I will request turn-down service when 
