Примеры использования Le pediría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le pediría fotos.¿Ves?
Ask him for his photo?Señoría, le pediría que amonestara.
Your Honor, I wish you would admonish.Le pediría a él que me llevase.
I will ask him to let me go.El sirviente le pediría un poco de agua.
The servant would ask her for a drink.Le pediría que ahora se quedara tranquilo.
I will ask that you sit tight now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité pidecomité pidecomisión pidióasamblea general pidiópide una indemnización
pedir ayuda
consejo pidióel consejo pidióla comisión pidedelegación pidió
Больше
Использование с наречиями
aquí para pedirpide además
pide más
mucho pedirpide asimismo
primer pedidopedido ahora
pedidos en línea
nuevos pedidosgrandes pedidos
Больше
Использование с глаголами
pedir prestado
ver pedidopedidos realizados
decidió pedirpedidos personalizados
quieres pedirdesee pedirpidió ver
pedidos recibidos
pida hablar
Больше
Por último:¿qué le pediría a los políticos?
Finally: what would you ask of the politicians?Yo le pediría al mundo a bailar.
I would ask the world to dance.Rachel, ningún Dios le pediría eso a nadie.
Rachael, there is no God that would ask that of anyone.Él le pediría agua para beber.
He would ask her for a drink.Pero solo un 28 por ciento le pediría lo mismo a su pareja.
But only 28 percent would ask the same of their partner.Yo le pediría que posara una vez.
I would ask her to model once.Esta vez decidí que le pediría un Lingam a Swamiyi.
This time ¿Qué le pediría a un producto de jubilación?
What would you require from a retirement product?Cual sentencia le pediría a la corte para mi?
What sentence would you ask the court to give me?Le pediría que se quitara, pero parece tan… cómodo.
I would ask him to move, but he looks so… comfy.¿Y qué regalo le pediría un Enano a los Elfos?
And what gift would a dwarf ask of the Elves?Le pediría que termine la otra relación inmediatamente.
I would ask him/her to end the other relationship immediately.Ella le preguntó si le pediría al hombre una pregunta.
She Le pediría que lo hiciera, a menos que alguna delegación se oponga.
I would request that you do so, unless a delegation objects.Un escéptico es una persona que le pediría a Dios por su tarjeta de identificación.
A skeptic is a person who would ask God for his ID card.Le pediría a Dios nunca haber venido a este desdichado lugar.
I wish to God Si fuera listo, le pediría su consejo sobre cómo esconderlo.
If Le pediría que amablemente les devuelva estos buenos deseos.
I would ask you to be so kind as to reciprocate these good wishes.Ella dijo que le pediría a su jefe la disponibilidad y el precio.
Y le pediría que se casara conmigo si con eso se lo traga.
And I would ask her to marry me if Y la gente le pediría que escribiera sus historias personales.
And people asking him to write their stories.¿Qué le pediría a una lavandería comercial?
What do you want from commercial laundry?Ella le pediría ser algo que él no era.
She would be asking him to be something he was not.Pero yo le pediría a alguien que me mostrara información dura.".
But I would ask someone to show me hard info.".Y¿a quién le pediría consejo… cuando no supiera hacia donde ir?
And who would I ask for advice when 
