Примеры использования Tomaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tomaré el roller.
I will grab the roller.Yo también tomaré una"bola alta.
I will have a highball.Tomaré mi decisión.
I will make my decision.Y entonces tomaré el avión a París.
Then I will catch the plane to Paris.Tomaré la cámara de Vanessa.
I will grab Vanessa's camera.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Больше
Использование с наречиями
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Больше
Es una decisión que tomaré con mi mujer y.
It's a decision that I will make with my wife's and.Tomaré el tren a Palmiti.
I will catch the train at Palmiti.La mente dirá:“¡Oh! Tomaré esto”, pero buddhi dirá:“¡Oh no!
The mind will say,“Oh, I shall take that,” but buddhi says,“Oh no!Tomaré un avión esta noche.
I will catch a plane out tonight.Sí. Mañana por la mañana tomaré el primer avión a París con él.
Yes, I'm taking the first flight for Paris with him tomorrow morning.Tomaré nota.¿Qué prefiere?
I will make a note. What's she prefer?En aras de la brevedad tomaré párrafos esenciales de cada texto.
For the sake of brevity, I shall take essential paragraphs of both texts.Tomaré un café en vez de agua.
I will grab a coffee instead of water.Compraré los pasajes, tomaré los pasaportes y nos escaparemos juntos.
And I'm gonna buy the tickets, get the passports… And then we are gonna run away together.Tomaré nota para la próxima vez.
I will make a note of that for next time.Si, si Lo tomaré, esta muy barato.
Yeah, yeah. I get it. I'm very cheap.Tomaré mis propias decisiones, gracias.
I will make my own decisions, thanks.Creo que tomaré la ruta panorámica.
Thought I would take the scenic route.Tomaré algo para mí, mientras está en ello.
Have one for me, while you're at it.Ehm, si. tomaré mi próximo examen de la barra en Perú.
Um, yeah. I'm taking my next bar exam in Peru.Tomaré la maleta y encenderé el auto.
I will grab the suitcase and start the car.Así que tomaré estas tres cosas para mí:‘Gracia, misericordia y paz.'.
So I shall take those three things to myself:‘Grace, mercy, and peace.'.Tomaré una ducha y me iré a la cama.
I'm taking a shower and Tomaré lo que es mío, cuando acuda a mí.
I shall take what is mine, when she comes to me.Tomaré mi dinero y me mudaré a Belice.
I'm taking my money and Tomaré una decisión a la hora de hablar de.
I shall take a decision when the time comes to talk about.Tomaré el autobús M10 hasta la 74 y caminaré dos manzanas.
I'm taking the M10 bus to 74 and walking two blocks.Tomaré el tren de esta noche a Londres y luego regresaré a Estocolmo.
I'm taking the night train to London and then back to Stockholm.Tomaré la cabeza de MacLeod, y el cielo se abrirá con mi milagro.
I shall take MacLeod's head, and the sky Tomaré tu consejo, y sorprenderé a Brooke con una velada romántica.
I'm taking your advice, and 
