Примеры использования
Desean hablar
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Desean hablar, señor.
They wish to talk, Lord.
Me han dicho que desean hablar conmigo.
I'm told you wish to speakto me.
Si desean hablar con él, vayan a la prisión del estado.
If you wanna talk to him, try the State Penitentiary.
Agentes Federales desean hablar conmigo.
Federal agents want to talkto me.
Desean hablar sobre el modo en que el Evangelio puede aplicarse a su vida.
They want to talk about how the gospel applies in their lives.
Dos secretarias desean hablar con usted.
Two of the secretaries wish to speak with you.
Pero ten en consideración a cada uno de ellos porque desean hablar contigo.
But think of them individually, because they want to talk with you.
A lo mejor desean hablarlo con tranquilidad.
Perhaps you would like to talk it over together.
Aquí hay unas personas que desean hablar contigo.
There are some people here would like to talk with you.
Si sus superiores desean hablar con algunos de nosotros debería ser conmigo.
If your superiors want to talk with one of us, it should be me.
Vuestros padres del Paraíso desean hablar con usted.
Your Paradise Parents wish both to talkto you.
Muchas personas desean hablar acerca de su trauma con otras que han tenido experiencias similares.
Many people want to talk about their trauma with others who have had similar experiences.
Señor, unos obreros desean hablar con usted.
Sir, some workers desire to speak with you.
Quienes desean hablar forman una cola detrás de los micrófonos y dirigen sus comentarios al Presidente.
People who wish to speak line up at the microphones and address their comments to the chair.
Señor, dos caballeros desean hablar con usted.
Sir, two gentlemen want to talkto you.
Las personas que desean hablar deben hacerlo a una distancia de aproximadamente 500 metros.
The persons who wish to speak are obliged to do so at a distance of approximately half a kilometre.
Sala conecta a las personas que desean hablar en este momento.
Parlor connects people who want to talk right now.
Hemos concluido la presentación de los informes de los cuatrocomités ad hoc y pasaremos a escuchar a los demás miembros que desean hablar en el día de hoy.
We have finished with the presentation of the reports from the four ad hoc committees, andwe shall now proceed to listen to other members wishing to speak today.
Mercurio dicta los pasos para aquellos que desean hablar la verdad, y hablarla de forma agradable.
For those who wish to speak truth and speak pleasantly, Mercury gives the steps.
Soldado- Gobernador, ahí fuera hay un grupo de magistrados que desean hablar con usted.
Soldier: Governor, a group of magistrates wishes to speak with you.
Interpretación telefónica para personas que desean hablar con funcionarios del Gobierno o con determinadas organizaciones de la comunidad;
Telephone interpreting to individuals wishing to speak with government or certain community organisations;
Y el Padre Matt está aqui, por si desean hablar con el.
And Father Matt is there, if you need to talkto him.
Además, los médicos no reciben compensación si desean hablar sobre nutrición a sus pacientes.
Also, physicians are not compensated if they wish to talk about nutrition to their patients.
Disculpe interrumpir, señor… perodos agentes de Scotland Yard desean hablar con usted.
Sorry to interrupt.Two gentlemen from Scotland Yard want a word with you.
Daré ahora la palabra a los representantes que desean hablar en ejercicio del derecho de respuesta.
The President(interpretation from French): Several representatives wish to speak in exercise of the right of reply.
Si me perdonan,hay seis mujeres que desean hablar conmigo.
If you will excuse me,I see about six women that need to talkto me.
El Presidente: Daré ahora la palabra a los representantes que desean hablar para explicar su voto antes de la votación.
The President(interpretation from Spanish): I shall now call on those representative who wish to speak in explanation of vote before the voting.
Tienen ahora la palabra los representante que desean hablar oponiéndose a la moción.
I now call upon those representatives who wish to speak against the motion.
Doy ahora la palabra a aquellas delegaciones que desean hablar haciendo uso del reglamento.
I now call on those delegations that wish to speak in exercise of the rules of procedure.
Aunque los clientes quieren la capacidad de enviar mensajes de texto,también desean hablar realmente con el servicio de atención al cliente.
Though customers wantthe ability to text, they also really want to speak with customer service.
Результатов: 56,
Время: 0.0452
Как использовать "desean hablar" в Испанском предложении
desean hablar con usted" Cesar: "Dr.
Personas que desean hablar con usted (ancianos).
Sólo quiero personas que desean hablar inglés.
«Todos desean hablar sobre el contrato histórico.
Si desean hablar sobre su sufrimiento, quiero escucharlos.
Hay aquí unos señores que desean hablar con usted.!
Las películas ensayan, discurren, desean hablar sobre una realidad-inventada.
Hay un par de cosas que desean hablar aquí.?
Son chicas amateurs que desean hablar con chicos calientes.
Los aficionados, porque mañana no desean hablar de otra cosa.
Как использовать "wish to speak, want to talk, want to speak" в Английском предложении
I wish to speak about Northern Ireland, which hon.
People don’t want to talk to warmers, they want to talk to people.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文