Примеры использования Quiere hablar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quiere hablar conmigo?
You wanna talk to me?El Sr. King quiere hablar con Ud.
Mr. King would like a word with you.Si quiere hablar conmigo, apúrese, porque quiero ir a casa.
And if you wanna talk to me, make it quick, cos I El general Pratt quiere hablar con Ud.
General Pratt would like a word with you.Si quiere hablar, vaya a su casa.
If you wanna talk, go home.
Люди также переводят
La señorita Stockard quiere hablar con usted, señor.
Miss Stockard wants a word with you, sir.Él quiere hablar con usted, Sargento.
He would like a word with you, sergeant.Hay un hombre aquí que quiere hablar contigo.
There's a man here who wants to speak SS quiere hablar con usted sobre asilo.
Is a group commander would like to speak with you about asylum.El Presidente Fife quiere hablar contigo y Scott.
President Fife wants a word with you and Scott.Markus quiere hablar con usted porque es detective.
Markus wants to speak with you because you're a detective.Él camina contigo y quiere hablar contigo.
He is walking with you and wants to speak Oiga, si quiere hablar con el Señor Fisk, debe hacer una cita.
Hey, yeah, you wanna talk to Mr. Fisk,Sr. hay un hombre aquí que quiere hablar con usted.
Sir, there's a man here who wants to speak with you.Norman quiere hablar contigo.
Norman would like to talk ¿Estás con Willie? Sí, estoy con él, y quiere hablar con su hermano.
Yes, I'm with him, and he would like to speak with his brother.Su hijo quiere hablar con usted.
Your son would like to speak with you.El Sr. Pierce quiere hablar con usted.
Mr Pierce would like to talk Su majestad quiere hablar conmigo en ese lugar.
His Majesty wants a word with me. Imagine that. Yes, lovely.El director Fury quiere hablar contigo Barton.
Director fury wants a word with you Barton.El profesor quiere hablar con ustedes en la Sala Blanca.
The Teacher wants to speak with you in the White Room.El Sr. Wyatt quiere hablar con usted.
Mr. Wyatt would like to speak with you.Mi padre quiere hablar contigo.
My father would like to speak Mi suegra quiere hablar con usted.
My mother-in-law would like to speak with you.El Sr. Christian quiere hablar contigo en el alcázar.
Mr. Christian wants a word with you on the quarterdeck.Gracias por invitarme. Quiere hablar de la conferencia de prensa.
You wanna talk about Thursday's press conference.Nuestro General quiere hablar contigo sobre el ataque cancelado.
Our General wishes to speak with you about the cancelled attack.Si Pedro Sánchez quiere hablar con Podemos, que hable. .
If Pedro Sánchez wants to speak Después de todo, nadie quiere hablar de matrimonio en la segunda cita!
After all, nobody wants to discuss marriage on the second date!Si Pedro Sánchez quiere hablar con Podemos, que hable": Culpa y enfado.
If Pedro Sánchez wants to speak with Podemos, let s speak": Fault and angry.
