Примеры использования Deshonestos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunos polis son deshonestos.
Some cops are crooked.Deshonestos, crueles y groseros.
Underhanded, cruel and unseemly.Pero¿cómo se combaten los deshonestos?
But how do you fight dishonesty?Por policías deshonestos y políticos corruptos.
Behind crooked cops and corrupt politicians.Sí, para un grupo de jugadores deshonestos.
Yeah, for a bunch of crooked gamblers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abusos deshonestoshombre deshonestoacto deshonesto
Por supuesto que los deshonestos son siempre los otros.
But of course, the crooks are always others.Asuntos Internos investiga a policías deshonestos.
Internal Affairs investigates crooked cops.Pero los deshonestos se hacen odiosos a Dios como los demonios.
But the unchaste become hateful to God, like devils.Para ello, han hecho muchos medios deshonestos.
To this end, they have done a lot of rogue means.A veces hay que usar medios deshonestos para los fines deseados.
At times, you have to use crooked means for fair end.Deberías empezar atrapando algunos de esos policías deshonestos.
You should start busting some of these crooked cops.Empleados deshonestos pueden arruinar el negocio que construyo con mucho trabajo.
Disloyal employees can ruin a business build by hard work.Seein semen de papá,lleno de demonios deshonestos, ya loco.
Seein Daddy's semen,full of crooked demons, already crazy.Emplear anuncios deshonestos o que conduzcan a páginas de baja calidad.
Using ads that are dishonest or that redirect to low-quality websites.Por suerte son tan incompetentes como deshonestos;
Luckily for our amusement, they're as incompetent as they are dishonest;Hay políticos deshonestos en la celda de al lado puestos a buen recaudo.
There's crooked politicians in the very next cell, safely locked away.El abuelo llegó a Londres dónde sacó al descubierto a dos hombre muy deshonestos.
Grandpa came to London where he flushed out two very crooked men.Si se los emplea para lograr fines deshonestos, esos medios son peligrosos.
The mass media were dangerous if they were used to achieve dishonourable ends.Verdaderamente, a menos que enseñen el conocimiento del alma son deshonestos.
Actually, unless they teach the knowledge of the soul, they are improper.Son solo unos pocos deshonestos que están destruyéndolo todo para su propio beneficio.
It's just a dishonest few who are destroying everything for their own gain.Pertenece al partido político del que han emergido muchos políticos deshonestos.
She belongs to the PRI, political party where many crooked politicians have emerged.Kaspersky ha negado que tenga vínculos deshonestos con cualquier gobierno, incluyendo al ruso.
Kaspersky has denied any unethical ties with Russia or any government.Horcas y antorchas ilustran la furia de las masas hacia estos deshonestos magnates.
Pitchforks and torches illustrate the anger of the masses towards these crooked tycoons.Quedan prohibidos los comportamientos deshonestos en la plataforma ofrecida por K2 Interactive.
Improper behaviours on the platform offered by K2 Interactive are forbidden.Sitios web comprometidos son una plataforma ideal para instalar anuncios deshonestos de terceros.
Compromised websites are an ideal platform to install rogue third-party ads.Quedan prohibidos los comportamientos deshonestos en la plataforma ofrecida por Blue Lion mobile.
Improper behaviours on the platform offered by Blue Lion mobile are forbidden.El Fiscal General, el puto Foti, quiso dar ejemplo con los llamados contratistas deshonestos.
Attorney General, fuckin' foti-- Making an example out of so-called crooked contractors.Es probable que algunos telemercaderes deshonestos no le digan para qué necesitan esta información.
Some deceptive telemarketers may not tell you why this information is needed.Los Judíos no tienen honor, ysiempre utilizarán medios deshonestos siempre que puedan.
Jews have no honour, andthey always use dishonourable means whenever they can.Los sobornos y otros pagos corruptos son deshonestos, ilegales y contrarios a nuestros valores.
Bribes and other corrupt payments are unethical, contrary to our values and illegal.
