Примеры использования Efecto adverso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando un efecto adverso es descrito como? poco frecuente?
When a side effect is described as? uncommon?Sin embargo una mayor concentración al parecer tuvo un efecto adverso.
However, further additions had a negative impact.El efecto adverso más frecuente fue la trombocitopenia.
The most common adverse event was thrombocytopenia.La nebulización en frío no tiene ningún efecto adverso sobre los mismos.
The cold fumigation has no negative impact on them.El efecto adverso más común de Rapilysin es la hemorragia.
The most common side effect of Rapilysin is bleeding.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
efectos secundarios
efectos negativos
efectos adversos
efectos positivos
efectos secundarios posibles
efectos especiales
efectos perjudiciales
efecto invernadero
efectos jurídicos
efectos ambientales
Больше
Использование с глаголами
efecto deseado
mitigar los efectosel efecto deseado
evaluar los efectosprovocar otros efectos secundarios
efecto retardado
causar efectos secundarios
efectos combinados
dar efectoreducir los efectos
Больше
Использование с существительными
efectos de sonido
evaluación de los efectosefectos a largo plazo
efectos de la sequía
efectos del cambio
efectos de la crisis
mitigación de los efectosefectos en la salud
efectos del alcohol
información sobre los efectos
Больше
Si lo hace puede tener un efecto adverso en tales problemas médicos.
Doing may have an adverse affect on such medical conditions.El efecto adverso más frecuente es la aparición de eructos.
The most common side effect is the appearance of belching.Hasta ahora no hemos reportado incluso un efecto adverso en solitario.
Till now we have not reported even a solitary negative effects.El efecto adverso más frecuente de Rasilez HCT es la diarrea.
The most common side effect with Rasilez HCT is diarrhoea.Si usted quiere informar sobre un efecto adverso, por favor haga click aquí.
You wish to inform on an adverse event, please click here.Efecto adverso: incidente que produce daño al paciente.
Adverse event: means an incident which results in harm to a patient;Esto puede tener un efecto adverso en su solicitud de custodia.
This can have an adverse affect on your custody application.Hasta el momento, no hemos reportado incluso un efecto adverso en solitario.
Till currently we have not reported even a solitary negative effects.El efecto adverso más frecuente fue la hipotensión transitoria(25%).
The most frequent side effect was transient hypotension(25%).Si usted quiere informar sobre un efecto adverso, por favor haga click aquí.
If you wish to inform on an adverse event, please click here.El efecto adverso más frecuente notificado con Plavix es la hemorragia.
The most common side effect which has been seen with DuoPlavin is bleeding.En este prospecto, cuando un efecto adverso es descrito como? muy frecuente?
In this leaflet, when a side effect is described as? very common?¿Hay algún efecto adverso relacionado con los productos con TLC-S. Ag?
Is there any adverse event related to Ag in the TLC-Ag products?De ingredientes naturales que proporcionan ningún efecto adverso a los clientes.
All-natural components that offers no negative effects to the customers.Si aprecia cualquier efecto adverso llame a su médico por asesoramiento médico.
Call your doctor for medical advice about side effects.De ingredientes naturales que proporcionan ningún efecto adverso a los clientes.
Natural components that provides no negative effects to the individuals.Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si.
If you notice any side effects not listed in this leaflet, or if.De ingredientes orgánicos activos que suministra ningún efecto adverso a los clientes.
Natural ingredients that supplies no negative effects to the individuals.Si aprecia un efecto adverso en el rendimiento del sistema, siga estos pasos.
If you note an adverse affect on system performance, follow these steps.Para comprobar si el producto compostado no ejerce ningún efecto adverso en las plantas.
Measures if the composted product does not exert any negative effect on plants.La posibilidad de presentar un efecto adverso se describe mediante las siguientes categorías.
The chance of having a side effect is described by the following categories.El principal efecto adverso relacionado con el cetuximab fue una erupción acneiforme(grado 3, 10%).
The main cetuximab-related adverse event was acne-like rash(grade 3, 10%).Hasta la presión más ligera tendrá un efecto adverso sobre el dispositivo y su precisión.
Even the slightest pressure will adversely impact the device and its accuracy.El principal efecto adverso fue la depresión respiratoria en el grupo tratado con morfina.
The main adverse event was respiratory depression, which occurred in the morphine group.
