Примеры использования Elaborará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El GCEC elaborará su reglamento interno.
The CTAG shall draw up its rules of procedure.Para cada programa anual,la autoridad de auditoría elaborará un informe que incluirá.
For each annual programme,the audit authority shall draft a report which El ACNUR elaborará una política a ese respecto.
UNHCR will draft a policy to this effect.Nuestro diseñador elaborará un diseño para usted.
Our designer will draw a design for you.Com elaborará un boletín informativo que enviará por correo electrónico a sus socios.
Com will compile a newsletter which is emailed to our members.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesidad de elaborarelaborar estrategias
elaborar directrices
posibilidad de elaborarproductos elaboradosgobierno ha elaboradoelaborar un proyecto
elaborar programas
elaborar una estrategia
informe elaborado
Больше
Использование с наречиями
más elaboradonecesario elaborarelaborado conjuntamente
elaborando actualmente
muy elaboradoposible elaborarbien elaboradocuidadosamente elaboradoimportante elaborarelaborado recientemente
Больше
Использование с глаголами
seguir elaborandoencargado de elaborarcomenzado a elaborarayudar a elaborardecidió elaborarempezado a elaborarcontinuar elaborandotratar de elaborarpermite elaborarutilizados para elaborar
Больше
Con este fin,JQ Consulting elaborará periódicamente copias de seguridad.
To this end,JQ Consulting will make regularly backups.Elaborará un planteamiento normalizado sobre indicadores de prevención adecuados;
Design a standardised approach for appropriate prevention indicators;Nuestro diseñador elaborará un diseño para usted. Instalación.
Our designer will draw a design for you. Installation.Lecho elaborará diversas hierbas especialmente fragantes.
Lecho will make especially fragrant various herbs.La secretaría considerará y elaborará mejoras de estructura y formato.
Structural and formatting improvements would be discussed and developed by the secretariat.Usted elaborará este plan en la reunión del IFSP.
You will work on this plan at an IFSP meeting.Con este fin,la Comisión elaborará a su debido tiempo el cuestionario adecuado.
To this effect,the Commission shall elaborate the appropriate questionnaire in due time.Asimismo, elaborará una factura que facilitará al consumidor junto con su pedido.
Also make an invoice that will be provided to the customer together with the order.¡El Chef Enrico elaborará un menú perfecto para agradar su paladar!
Chef Enrico will create a perfect menu to please your palate!CE elaborará un nuevo marco y emitirá guías para autoridades nacionales.
EC will work towards a new framework and come forward with guidance for national authorities.Esta comunidad de prácticas elaborará, validará y difundirá información y conocimientos sobre la evaluación.
This community of practice will create, validate and disseminate information and knowledge on evaluation.La Junta elaborará normas de procedimiento adicionales.
Additional rules of procedures will be developed by the Board.El ACNUR elaborará una política en ese sentido.
UNHCR will draft a policy to this effect.Cada país elaborará su propia estrategia operacional.
Each country will devise its own operational strategy.El Comité elaborará informes anuales de sus actividades.
The Committee prepares annual reports of its activities.Cada alumno elaborará al menos tres paletas durante la sesión.
Each student will make at least three palettes during the session.La Comisión elaborará su reglamento interno y financiero.
The Commission shall draft its rules of procedure and financial regulations.El estudiante elaborará un diseño simple o composición que llene el papel.
The student will draw a simple design or composition that fills the paper.Cada subcomité elaborará un informe bajo la responsabilidad del coordinador;
Each subcommittee will draft a report under the responsibility of the coordinator;La Comisión elaborará un informe público anual que incluya esta información.».
The Commission shall produce a yearly public report containing that information.'.La Comisión elaborará y actualizará un glosario de nombres comunes de ingredientes.
The Commission shall compile and update a glossary of common ingredient names.El Comité elaborará su reglamento interno y lo aprobará por mayoría absoluta.
The committee shall draft its rules of procedure and adopt them by a simple majority.La Comisión elaborará un cuadro de indicadores para orientar la selección de los proyectos.
The Commission shall establish a scoreboard of indicators to guide project selection.Nuestro equipo elaborará, organizará y coordinará su próximo viaje de incentivo a España.
Our multilingual team will design, organise and coordinate your next incentive trip to Spain.El fabricante elaborará la documentación técnica con arreglo a lo dispuesto en el artículo 21.
The manufacturer shall establish the technical documentation in accordance with Article 21.
