Примеры использования Embarazaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y la embarazaste?
And impregnated her?Embarazaste a su mujer.
You got his wife pregnant.Y tú la embarazaste.
And you got her pregnant.¿Tu embarazaste a mi niña?
You knocked up my baby girl?Bueno, tú me embarazaste.
Well, you made me pregnant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mujeres embarazadasadolescentes embarazadasembarazada de meses
madres embarazadaslas adolescentes embarazadasniñas embarazadasmujer está embarazadaesposa embarazadachica embarazadamujeres embarazadas que viven
Больше
Использование с наречиями
trabajadoras embarazadasya está embarazadamuy embarazadaembarazada ahora
ya embarazadasoltera embarazadarealmente embarazadaahora que estoy embarazadaembarazada nuevamente
tan embarazada
Больше
Использование с глаголами
quedar embarazadaquedarse embarazadaquedarme embarazadaquedarte embarazadaembarazadas infectadas
dejó embarazadasalir embarazada
Больше
¿Embarazaste a tu entrenadora?
You knocked up your trainer?Es esa la chica que embarazaste?
That's the girl you got pregnant?¿Embarazaste a esa chica Jenny?
You knocked up that Jenny girl?!Todos saben que embarazaste a una chica allí.
Everyone knows you made a girl pregnant there.¿Embarazaste a alguien alguna vez?
Did you ever get anyone pregnant?¿Te casaste con mamá sólo porque la embarazaste?
Did No embarazaste a una chica,¿verdad?
You didn't really get a girl pregnant?Como cuándo fingiste tu vasectomía, y embarazaste a mi hija.
Like you faking a vasectomy and knocking up my daughter.¿Qué tanto embarazaste a esa chica en la boca?
So how pregnant did you get that girl's mouth?Dijiste que esta era una emergencia. La embarazaste?".
Tú embarazaste a mi chica,¿Quieres ser el responsable?
You made my girl pregnant, you want to be responsible?¿No se supone que deberías estar feliz, ya que la embarazaste?
Aren't Si la embarazaste, nos darán una página en Ripley.
If you got her pregnant, we can Tú no estabas pensando en nuestra relación cuando la embarazaste.
You weren't thinking about our relationship when you got her pregnant.Embarazaste a mi niña y quiero saber qué harás al respecto.
You knocked up my little girl. I wanna know what you're gonna do about it.Te metiste, hiciste de marido.¡Teacostaste con mi esposa la embarazaste y la llevaste a la doctora abortista!
You step in, play the husband, then you bed my wife,make her pregnant, and then take her to the abortion doctor!Embarazaste a Melanie Pratt, que apenas tiene 15 años y es la hija del director.
Like knocking up Melanie Pratt, who's only 15 and the principal's daughter.Si quieres decir que te paraste sobre un inodoro para treparte a una ventana y huir de la chica que embarazaste entonces, si, te hiciste cargo!
If Embarazo Cuando estás intentando concebir, la información es tu mejor aliado.
Pregnancy When you're trying to conceive, information is your best friend.Embarazo Cuando el estómago comienza a crecer durante el embarazo.
Pregnancy When the stomach starts to grow during pregnancy.Embarazo La causa más frecuente del aumento de peso involuntario es el embarazo.
Pregnancy The most common cause of unintentional weight gain is pregnancy.Algunas madres embarazadas también pueden ser propensas a desarrollar venas varicosas.
Some expecting moms might also be prone to develop varicose veins.¿Será más difícil embarazarme si tengo psoriasis o artritis psoriásica?
Will psoriasis or psoriatic arthritis make it harder for me to get pregnant?Embarazo Si usted está embarazada, no debe tomar Yasmin.
Pregnancy If you are pregnant, you must not take Yasmin.Igualmente, no se sugiere para una embarazada o una señora de la lactancia materna.
It is likewise not suggested for an expectant or a breastfeeding lady.
