Примеры использования Empezó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella empezó a estudiar francés.
She's started studying French.¿Con cuántas millas empezó el año pasado?
How many miles did he start with last year?¿Cuándo empezó a ponerse así?-preguntó ella.
When did he start to bloat like this?” she asked.Ordenó formar una columna y empezó el ataque.
He ordered to us to form into column and begin the attack at once.Empezó así, pero no te voy a mentir.
It started off that way, but I'm not going to lie to you.
Люди также переводят
¿Cómo y por qué empezó en el mundo de la danza?
How and why did you start in the world of dance?Empezó como un juego, pero luego cobró vida propia.
It started out as a game, but then took on a life of its own.”.No se sabe quién empezó o donde se originó.
No one knows who started it or where ¿Cómo empezó tu carrera en el panorama musical ibicenco?
How did you start your career in Ibiza's music scene?BA:¿Qué tipo de actividades empezó a ofrecer la biblioteca?
BA: What types of activities did the library begin to offer?Empezó como trío, aunque pronto vendrían los cambios de formación.
They started as a trio, but soon would come up changes.No sé quién la empezó, pero sé que todavía la cuentan.
I don't know who started it, but I know they still tell Cuando Ud. dijo esa primera mentira,una luz roja empezó a destellar.
When you lied that first lie,a red light begin to flash.Todo esto empezó por la idea de que es mi pie.
All of this came out of the idea that it's my foot.Empezó a darse cuenta de que estaba muy mojada, cada vez más.
She starts to realise that Pregunta:¿Cuándo empezó tu pasión por el Medioambiente?
Question: When did you start developing your passion for the environment?Empezó con la gente reteniendo la inversión, ahora simplemente no están haciendo transacciones”.
It started off with people holding Fue entonces cuando McDonald's empezó a regalar los muñecos de la película.
That's when McDonald's started with toys from the movie.¿Como empezó a celebrarse Hallowen en tiempos mas recientes?
How did Halloween begin to be celebrated in more recent times?En realidad es algo que empezó en el último cuarto de siglo.
It's actually something that's started within the last quarter century.¿Cuando empezó la ciudad a ser un asentamiento concentrado, y cuando termino?
When did the city as a concentrated settlement begin, and when did it end?Quizás el viudo solitario empezó a verte de una forma más personal.
Maybe the lonely widower was starting to look at you in a more personal way.Ana Lucía empezó a hablar a Sayid sobre si iba a matarle.
Ana-Lucia begin to talk to Sayid whether if she is going to kill him.Doomsday escapó de Krypton y empezó una matanza continua a través de varios planetas.
Doomsday escaped Krypton and went on a killing spree across several planets.El equipo empezó a preparar el choque ante el Espayol| Real Madrid CF.
The team begin preparations for the clash with Villarreal| Real Madrid CF.¿De qué manera empezó Jehová a cumplir su promesa a Abrahán?
In what way did Jehovah begin to fulfill his promise to Abraham?Digamos que empezó como un ejercicio y se volvió una adicción.
You could say it started out as an exercise and became an addiction.Con estos nigiris empezó lo que ahora conocemos como la Cocina Kabuki.
These nigiris started off what is now known as Kabuki cuisine.P:¿Por qué empezó a mirar la meditación y la atención y el cerebro?
Q: Why did you start looking at meditation and mindfulness and the brain?¿Cómo y cuándo empezó la composición de vuestro nuevo«The Cimmerian Years»?
How was and when did it start the songwriting for your new“The Cimmerian Years”?
