Примеры использования Emprender на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Emprender el camino del desarrollo sostenible.
Emprender the path of the sustainable development.Autor del libro Emprender en tiempos de crisis.
Author of the book Emprender en tiempos de crisis.Emprender la planificación estratégica y operacional;
Conduct strategic and operational planning;Sin embargo, es una vía que merece la pena emprender.
Nevertheless this is a course worth pursuing.Emprender actividades que pueden generar ganancias. Detalles.
Undertaking activities that can generate income. Details.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
actividades emprendidasiniciativas emprendidasacciones emprendidaslabor emprendidalas acciones emprendidasmedidas emprendidasesfuerzos emprendidosgobierno ha emprendidoemprendido una serie
reformas emprendidas
Больше
Использование с наречиями
ya ha emprendidoya emprendidasemprendido recientemente
emprendido conjuntamente
ya se han emprendidoemprendido ya
posible emprenderemprender más
importante emprenderiniciativas emprendidas recientemente
Больше
Использование с глаголами
decidió emprenderemprendidas para mejorar
emprendidas para combatir
dispuesto a emprenderemprendidas para promover
emprendidas para aplicar
desean emprenderemprendidas para prevenir
Больше
Entre el deseo de viajar y emprender un viaje.
Between wishing to go and setting out upon a journey.Emprender programas nacionales de vigilancia mediante auditorías.
Set up national surveillance programs through audits.Ese precisamente fue mi primer gran error al emprender.
That was my biggest mistake at the beginning.Las acciones a emprender fueron también diseñadas caso por caso.
The actions to be taken were also designed on a case-by-case basis.Me preguntó que tipo de investigación deseaba emprender.
It asked me what sort of search I wanted to conduct.Puede ser interesante emprender un proceso de coaching o counseling….
Ser interesante emprender un proceso de coaching o counseling….¿Qué prácticas seguir,que ejercicios emprender?
What practices Conocerás cómo emprender ideas innovadoras y cómo impulsarlas.
Learn how to take up innovative ideas and how Usted debe preparar el terreno para emprender su nuevo viaje.
You set the stage for beginning your new journey.Emprender es creer que no hay limitador para hacer lo que se quiere.
Undertaking is to believe that there is no limiter to do what one wants.¿Qué tan difícil ofácil es emprender en Ecuador?
How difficult oreasy is it to undertake this initiative in Ecuador?Epidata Consulting en Emprender 2007: cómo emprender en el sector IT.
Epidata at Emprender 2007: How to start a venture in the IT sector.La recompensa para este proyecto hace que sea una tarea bien vale la pena emprender.
The reward for this project makes it a task well worth undertaking.Una alegría pura antes de emprender un viaje de senderismo de la zona preciosa!
A pure joy before setting out on a hiking tour of the lovely area!La recompensa por este proyecto lo convierte en una tarea que vale la pena emprender.
The reward for this project makes it a task well worth undertaking.Formar y Emprender: Las tres leyes sencillas del éxito personal y profesional.
Formar y Emprender: The three simple laws of personal and professional success.Los empleadores son cada vez más conscientes de que hay que emprender acciones.
Employers were becoming increasingly aware that action needed to be taken.Antes de emprender su misión, Kakashi detiene una pelea entre Naruto y Sasuke.
Before setting out on his mission, Kakashi stops a battle between Naruto and Sasuke.Explore el histórico Ship Cove antes de emprender el sendero(si se elige la opción).
Explore historic Ship Cove before setting out on the trail(if option chosen).Emprender actividades de promoción y divulgación de los derechos humanos de la población LGBTTI;
Carrying out activities to disseminate information on the human rights of the LGBTTI population;Realizaremos los pasos necesarios para avisarle si tuviéramos que emprender esta acción.
We will Capacidad para identificar y emprender iniciativas empresariales y profesionales. CE12.
Capacity to identify and carry out business and professional initiatives. CE12.Emprender proyectos prácticos comunes puede ayudar a lograr la sostenibilidad en la comunicación interreligiosa.
Pursuing common practical projects can help to accomplish sustainability in interreligious communication.La Resistencia tangencial no pretendería emprender la transformación radical de nuestra condición presente.
Tangential resistance does not seek to take up a radical transformation of our current condition.
