Примеры использования Empujaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros lo empujaremos,¿sí?
We're pushing it, alright?Empujaremos el coche al canal.
We will push the car into the canal.Bájese del coche y empujaremos.
Get out of the the car and push.No, la empujaremos contra la valla.
No, just push it up against the gate.Godzilla pasará por aquí y le empujaremos a entrar ahí.
Godzilla Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empuje la palanca
empujando los límites
empuje el botón
empuje el émbolo
empujó la puerta
empujar a la gente
empuja el aire
hombre empujandoempuja las caderas
empujar la máquina
Больше
Использование с наречиями
empujando hacia abajo
empujando hacia arriba
luego empujaempuja suavemente
ahora empujasolo empujaempújelo hacia abajo
empujado hacia adelante
siempre empujandoempujado hacia atrás
Больше
Использование с глаголами
sigue empujandotratando de empujardeja de empujarempezó a empujarintenta empujarcontinúe empujandocomenzó a empujar
Больше
Empujaremos en el extremo del brazo más largo.
Will push on the end of the longer arm.Con su permiso lo empujaremos hasta la puerta.
With your permission I will push to the door.Los empujaremos hasta esta columna si los encontramos.
We will push'em right down this column.Beberemos como monos¡y lo empujaremos debajo de la escalera!
We will get a monkey drunk and push him down the stairs!Empujaremos juntos, El sábado se tendrá de cuidar solito.
We pull together, Saturday will take care of itself.Mataremos a los siervos y los guardias, Y empujaremos a los vampiros.
Kill the servants and guards, and push the vampires.Nosotros empujaremos eso hacia delante, hacia a un usuario final”.
We will push that forward to an end user.".Continuaremos introduciendo leads en nuestro embudo y los empujaremos hacia abajo.
We will continue to pull leads into our funnel and push them to the bottom.Lo empujaremos río abajo y nos olvidaremos Vamos.
We will push it downstream and forget we ever saw it. Come on.Sal por esa puerta y lo empujaremos para hacer el último kilómetro.
So, let's get Empujaremos a Blucher hacia un lado y marcharemos sobre Wellington.
We will push Blucher aside and march on to Wellington.(si la orden es urgente, empujaremos nuestro final del taller por adelantado).
(if order is urgent, we will push our workshop finish in advance).Empujaremos las Harley por los ventados cañones de granito durante las primeras millas.
You push your Harley through the winding granite canyons….En 12 días en total(10 días de motociclismo de aventura) empujaremos nuestros límites muchas veces y aún los de nuestras motos.
In total of 12 days(10 adventure riding days), we will push our own limits many times; as well as our bike's.Los empujaremos al límite con una serie de desafíos.
We're gonna push them to their limits with a series of challenges.Podemos envolver la luna en un campo Warp en bajo nivel yreducir su constante gravitatoria. Así la empujaremos fácilmente.
We can't change the gravitational constant of the universe but if we wrap a low-level warp field around that moon we could reduce its gravitational constant-- make it lighter,so we can push it.En otros casos, empujaremos escalofríos por tu columna vertebral.
In other cases, we will push shivers down your spine.Debido a nuestro compromiso con la paz y nuestro profundo interés en consolidar los avances logrados en el sendero de la paz, y sobre la base de nuestro compromiso con los principios en los que se fundamenta el Tratado de Paz entre Israel y Jordania, es nuestro deber manifestar honestamente a Israel que sólo tenemos un camino ante nosotros yque debemos seguir avanzando por el sendero de la paz o empujaremos a la región a el abismo de la violencia, el enfrentamiento y el extremismo.
Through our commitment to peace and our keen interest in consolidating the gains made towards peace, and on the basis of our commitment to the principles on which the Israeli-Jordanian Peace Treaty is based, it is our duty to say honestly to Israel that we have only one path before us, andwe must either continue along the path of peace or push the region back into the abyss of violence, confrontation and extremism.No empujaremos a los soldados, no pisotearemos policías y nada de gas lacrimógeno.
No pushing soldiers, no trampling on policemen and no tear gas.Cortaremos las puntas de los dedos del guante,lo retiraremos hacia atrás y empujaremos las cutículas, cortando solo lo que sea estrictamente necesario.
Nosotros empujaremos de vuelta a los ejécitos soviéticos al Norte y el Este con un despiadado, poderoso ataque.
We will drive back the Soviet units in the north and east with a relentless and almighty assault.Empujaremos la bici un poco para enlazar nuestra segunda subida por pista y tendremos que portearla otros 10 minutos para coronar una meseta desde donde podremos contemplar las vistas.
Then push the bike shortly to reach the second climb by gravel road and hike-a-bike for 10 minutes to summit a plateau from where we will enjoy the vistas.La persona que empujo a Christina por las escaleras Gastaba un 11.
The Person Who Pushed Christina Down The Stairs Wore A Size 11.Al expirar, empuja tu rodilla poco a poco hacia tu pecho.
Whilst breathing out, gradually pull your knee in towards your chest.
