Примеры использования Empujemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empujemos la puerta.
Let's push the door.Quiere que empujemos.
She wants us to push.Empujemoslo, a ver que pasa.
Let's push it, see what happens.Venga, salgamos y empujemos.
Come on, let's get out and push.Empujemos la camioneta por ahí para esconderla.
Push the car this way. To hide it.Está bien, vamos, empujemos, chicos.
OK, come on, let's push, guys.Empujemos al Congreso para que haga lo correcto.
Let's push Congress to do the right thing.¿Quieren que salgamos y empujemos?
Do you want us to get out and push?Empujemos esta bola gigante de petróleo por la ventana.
Let's push this giant ball of oil out the window.Sólo tenéis que dejar que empujemos un poco los dos.
You should have let us push before.Arriba será necesario que la señora baje y que empujemos.
The lady Mientras más duro empujemos, más alemanes mataremos.
The harder we push, the more Germans Pero ellos no van a hacer eso sin que nosotros les empujemos.
But they're not going to do that without us pushing them.Lucharemos hasta que los empujemos a todos al mar.
We will fight until we push the last one of you into the sea.Empujemos el acoso al suelo y hagámosle llorar señalémosle y riámonos de él.
Let's push bullying to the ground and make it cry and point and laugh at it.Ahora, nada se desencadena hasta que empujemos el émbolo.
Now, nothing triggers'til that plunger is pushed.Yo digo que lo empujemos para que la corriente se lo lleve.
I say we push it out hope the current takes it to the next precinct.Lo mejor es quenos pongamos a un lado y la empujemos desde arriba.
The best way to do this is,all get on one side and push it from the top.No seremos quienes empujemos al Reino Unido desde el borde del acantilado”.
We won't be the ones pushing the UK off the cliff edge.”.Y recuerden, como siempre superaremos esto, siempre y cuando empujemos juntos.
And remember, as always… Para dar un paso atrás, empujemos el cuerpo lejos de la conexión.
In order to step back, push your body away from the connection.Empujemos esa energía hasta abajo, hasta estos nervios alimentadores. Justo.
Let's push that power all the way down, right down here to these feeder nerves.La GT solo pide que empujemos las bandas con simetría y decisión.
The GT only asks that we push the risers symmetrically and with decision.Empujemos el odio bestial que llevan a nuestros líderes detrás abajo de sus propias gargantas!".
Let's push the bestial hatred they bear our leaders back down their own throats!".Llevado a las asanas de yoga, esto hará que empujemos las caderas hacia arriba a más no poder en"el puente", acarreando dolor a la zona lumbar.
When carried over to yoga, this postural habit will have you pushing your hips up as high as possible in urdva dhanurasana(bridge pose) with painful consequences to your low back.Empujemos. Querida, empujemos. Aquí, en la capillita nadie se dará cuenta.
Let's push, darling, let's push, that's right, here, in this little chapel, nobody will notice that.Cuanto más empujemos hacia afuera nuestras fronteras, más seguridad nacional tendremos”, dijo.
The more we push our borders out, the safer our homeland will be,” he said.Bien, chicos,¡hagamos un escudo y empujémoslo!
Okay, guys, let's make a shield and push it back!Empujémoslo rápidamente hacia la acera con este recogedor de piscina.
Let's quickly prod him to the curb with this pool skimmer.Atemos estas bengalas atrás de esta bicicleta y empujémosla por el precipicio.
Let's strap these sparklers on the back of this Schwinn"and push it over the cliff.
Synonyms are shown for the word 
