Примеры использования Encierren на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encierren a la unidad.
Lock the unit down.Quiero que lo encierren.
I want you to put him away.Eso es, encierren su culo.
That's right, lock his ass up.¿Cuanto tiempo quieres que me encierren?
How long do you want to send me away for?Que los encierren en el chateau.
Lock them in the chateau.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encerrado en una celda
encerrado en una jaula
encerrado en una habitación
encerrado en casa
encerrado en la cárcel
encerrado en el sótano
área encerradaencerrada en su habitación
encerrados en sus celdas
años encerrado
Больше
Использование с наречиями
encerrado aquí
encerrado dentro
completamente encerradome encerró aquí
totalmente encerradoencerrado allí
encerrado para siempre
Больше
Использование с глаголами
quedar encerrado
Bueno, entonces, tendré que hacer que encierren a este tipo.
Well, then, I will just have to put this guy away.Encierren a este pedazo de mierda.
Lock this piece of shit up.Muy bien, hombres… encierren a Repollito.
Alright, men Lock Little Cabbage up first.Encierren a la chica en el baño.
Lock the girl in the bathroom.Espero que los encierren por mucho tiempo.
I hope he sends them away for a long time.Encierren al ex-Primer Oficial aquí.
Lock the former XO in here.Sargento Artherton, haga que a este hombre lo registern y lo encierren.
Sergeant Artherton, have this man booked and locked down.Encierren a esos dos chicos en el almacén.
Lock those two kids in the storage room.Para evitar que los niños se encierren en el aparato usado.
To prevent children from locking themselves in the redundant appliance.Encierren a Connor hasta que esto acabe.
I want Connor locked up until this is over.Solución 3: Impedir que las empresas de tecnología encierren a sus usuarios.
Solution 3: Stop tech companies from locking in their users.Mi señora, encierrenla en una celda de prisión.
My Lady, put her into a prison cell.Encierren a Caplan solo, esposado y bajo vigilancia.
Lock Caplan alone handcuffed and under surveillance.Rin, Stross, Encierren a Kuttner en la nave ahora.
Rin, Stross, lock Kuttner in the ship now.Encierren a Satanás y a sus diablillos invocando las llaves de prisión.
Imprison Satan and his imps by claiming the keys of containment.A-Bomb, Skaar, Jen, encierren a los Vengadores falsos en la nave.
A-bomb, skaar, jen, Lock the phony avengers on our ship.Que la encierren en las montañas durante 7 años.
Imprison her in the mountains for seven years until she's been tamed.Enciérrenlo en una celda!
Put him in a cell!Enciérrenlos en una prisión.
Put them in a prison.Llévense a estos Equalists y enciérrenlos en el templo.
Take these Equalists and lock them in the temple's basement.Enciérrenlos en la choza.
Put them in the hut.Enciérrenme en el manicomio por pensar así.
Put me in the nut-house for thinking things like that.Llévensela al cuarto rojo y enciérrenla en él.
Take her away to the red-room, and lock her in there.Llévenlo a la mazmorra y enciérrenlo en una celda.
Take him to the dungeon and lock him in a cell.Enciérrenlo en su habitación.
Confine him to his quarters.
