ENCIERREN на Русском - Русский перевод

• заприте
• закроют
• посадить
• заперли
• запирайте
• запереть
• я упрячу

Примеры использования Encierren на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Qué lo encierren!
Заприте его!

¡Encierren a sus hijas!
Заприте ваших дочерей!

No me encierren aquí.
Не запирайте меня здесь.

¡Encierren a sus hijas!
Заприте своих дочерей дома!

Yo también quiero que le encierren.
Я тоже хочу его посадить.

Madres, encierren a sus hijas.
Матери, запирайте дочерей.

Ese chico quiere que lo encierren.
Ќн хочет, чтобы его закрыли.

Madres, encierren a sus hijas.
Мамаши, запирайте дочерей.

Por eso el juez pidió que me encierren.
Поэтому судья попросил запереть меня.

Deja que me encierren en el baño.
Пусть закроют меня в сортире.

Encierren a Supergirl en la bóveda.
Заприте Супергерл в хранилище.

Vas a hacer que nos encierren a los dos.
Ты же нас тут обоих заперла.

Encierren al ex-Primer Oficial aquí.
Заприте здесь бывшего старпома.

No quiero que me encierren otra vez.
Я не хочу, чтобы меня снова заперли.

Hijas encierren a sus MCQDYNVL.-¿MCQDYNVL?
Дочери, запирайте своих МСКЯБХПИБНЗ?

Nadie se cura de nada porque lo encierren.
И никто не вылечивается от того, что его запрут.

Cabezas, encierren a sus cerebros.
Головы, запирайте свои мозги.

Hazle daño otra vez y haré que te encierren en una celda.
Еще раз ее ударишь, и я упрячу тебя в камеру.

Así es. Encierren su culo en prisión.
Правильно, заприте его задницу.

Vuelve a hacerle daño y haré que te encierren en una celda.
Ударишь ее еще раз, и я упрячу тебя в камеру.

Rin, Stross, encierren a Kuttner en la nave ya.
Рин, Стросс, заприте Катнера на корабле.

Cuando muera no quiero que me encierren aquí.
Когда придет мой час, я не хочу, чтобы меня здесь запирали.

No quiero que me encierren con un montón de niños.
Не хочу, чтобы меня заперли в компании детей.

Pero si no nos recibe, puede que nos encierren a los dos.
Но, если он примет нас плохо, нас обоих могут посадить.

Espero que encierren a esa estúpida cuando la encuentren.
Я надеюсь, эту дурочку посадят, когда найдут.

¡Madres de Farhampton, encierren a sus hijas!".
Матери Фархэпмтона, заприте своих дочерей!".

No necesito que me encierren en un hospital psiquiátrico.
Не нужно меня запирать в этих ваших психушках.

Tenemos suerte de que no nos encierren o algo peor.
Нам повезло, что они не закрыли нас где-нибудь или того хуже.

¿Quieres que nos encierren para siempre?
Хочешь, чтобы нас навсегда заперли?

Puedo hacer que la encierren cuando quiera.
Я могу запереть ее в любое время, когда захочу.

Как использовать "encierren" в предложении

Dos comas se anulan a menos que encierren una idea.

Por esto, el fiscal pide que lo encierren siete años.

Quizá no se encierren atrás; pero tienen mucha alegría arriba.

Y las paredes no encierren algo mas que los cuerpos.

Encierren a sus abuelas, que Joseph esta en la casa.

llamarse Zelda y que siempre te encierren en una celda.

Queremos que los científicos no se encierren en su despacho".

Aunque me encierren en la carcel, saldré (lit: me abriré).

] Sólo quieren que encierren al gallo durante la noche.

Ese chico necesita que lo encierren por su propio bien.