ENCIERRA на Русском - Русский перевод

• запирает
• закрой
• таит
• запри
• заприте
• запереть
• закрывает

Примеры использования Encierra на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Encierralo aqui.
Закрой его здесь.

¿Alguien te encierra cada noche?
Тебя кто-то запирает по ночам?

Encierra al alcaide.
Закрой начальника.

Si alguien te encierra, seré yo.
И если кто- то решит вас запереть, это буду я.

Encierra a los salvajes.
Запри дикарей.

¡Dijiste que normalmente no la encierra en sótanos!
Ты говорила, что он не закрывает их в подвалах!

Encierra ese deseo.
Запри этого лобстера.

Gerald, furioso, golpea a Elise y la encierra en el sótano.
Джеральд, яростный, бьет Элис и запирает ее в подвале.

Me encierra en el armario!
Он запирает меня в шкафу!

Por sus caprichos me abandona y me encierra en la aldea, sola.
Из-за своих прихотей бросает меня, запирает в деревне одну.

Encierra al guardia en la celda.
Запри стражника в камере.

Fuera de la furia, Garmadon los encierra a todos en el templo cuando comienza a colapsar.
Из ярости Гармадон запирает всех в храме, когда он начинает рушиться.

Encierra a estos dos en la despensa.
Запри этих двоих в кладовке.

La máquina encierra tu mente, nadie creerá tu voz.
Твой разум закрыт машиной, твоему голосу никто не верит.

Encierra a los leones o te comerán".
Заприте львов, иначе они вас сожрут.".

Y ahora él mismo se encierra cada luna llena y así no hace daño a nadie.
И теперь каждое полнолуние он запирает себя, чтобы никому не навредить.

Encierra a alguien en un lugar oscuro.
Запереть кого-нибудь в темном месте.

Nina, encierra a Boogie en tu cuarto.
Нина, запри Буги в своей комнате.

Encierra a este idiota en el cuarto de mapas.
Заприте этого придурка в штурманской рубке.

Cody, encierra a Digger en el cuarto de tu hermana.
Коди, закрой Диггера в спальне сестры.

Encierra a los niños en la Torre… y acaba con ellos.
Запереть детей в Тауэре… и забыть о них.

Bien.¿Cómo encierra a alguien accidentalmente en un gallinero?
Ага. Как можно случайно закрыть кого-то в курятнике?

Encierra a los prisioneros y encuentra a Jenkins!
Заприте заключенных и найдите Дженкинса.- Живо!

Lo sé, y se encierra en esa casa con el Sr. Espeluznante 24 horas al día.
И он заперт в доме у мистера Гада сутки напролет.

Encierra a ese hombre,¿qué se cree que hace?".
Ѕосадите этого человека в тюрьму, что это он делает?".

Encierra el territorio de una sociedad indígena, los Ventu.
Он ограждает территорию местного общества венту.

Y la encierra en un cofre en el mausoleo por desobedecerle?
И запирает ее в гробу в тайной комнате мавзолея в наказание за неповиновение?

Y encierra a estos policías de alquiler en una habitación y tira la llave.
И заприте этого прославленного охранника в комнате, а ключ выкиньте.

Enciérralos allá arriba y regresa.
Закрой их там и быстро назад.

Как использовать "encierra" в предложении

¿Qué dos palabras encierra este título?

Encierra los bordes con contrachapado también.

Sin embargo, también encierra algunos mitos.

¿No encierra esto una persecución Política?

Pero esto encierra una gran paradoja.

Qué normal, cuanta ironía encierra esto.

Tal respuesta encierra profundas significaciones simbólicas.

Pero esta hiptesis encierra una paradoja.

Riesgos que encierra esta metodología (heroinómano.

Nada encierra tanta lisonja como eso".