ЗАКРЫТ на Испанском - Испанский перевод

• cerrado
• clausurado
• cierre
• cancelado
• bloqueado
• sellada
• está zanjada
• vedados
• cerrada
• cerró
• cerrados
• clausurada

Примеры использования Закрыт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лифт закрыт.
Ascensor bloqueado.

Аэропорт закрыт.
El aeropuerto cerró.

Бар закрыт, там крысы.
Los videojuegos están cerrados.

Рынок закрыт?
¿El mercado cerró?

Нет, думаю, бар уже закрыт.
No, creo que el bar cerró.

Филиал закрыт.
La sucursal cerró.

Алькатрас оффициально закрыт.
Alcatraz cerró oficialmente.

Но он давно закрыт.
Pero cerró hace mucho tiempo.

Папа," У Гарри" закрыт, помнишь?
Papá, Harry's cerró,¿recuerdas?

Хорошо, что бордель закрыт!
¡Qué bueno que el Congal cerró!

Rolling Stone, но бюро уже закрыт.
Rolling Stone. Y estamos cerrados.

Он был закрыт, но мы сумели туда попасть.
Estaba bloqueado, pero nosotros subimos.

Он больше чем закрыт… он исчез.
Está más que bloqueado. Ha desaparecido.

Я тоже, но он давно закрыт.
A mí también, pero éste lleva años cerrados.

Мой двоюродный брат Уильям, его магазин также закрыт.
Mi primo William,¡su tienda cerró!

Как обрыв может быть закрыт, Дугал?
¿Cómo pueden estar cerrados, Dougal?

Единственная проблема в том, что банк закрыт.
El único problemas es que el banco cerró.

Благотворительный фонд будет закрыт в понедельник.
La caridad será clausurada el lunes.

Для Узбекистана вопрос об Андижане закрыт.
Para Uzbekistán, la cuestión de Andiján está zanjada.

Я пока жду этот ордер, суд закрыт на обед.
Estoy esperando, el juzgado cerró para almorzar.

Здесь сказано что проект Железный Человек был закрыт.
Aquí dice que el proyecto Tin Man fue cancelado.

Андижанский вопрос закрыт раз и навсегда.
La cuestión de Andiján está zanjada, de una vez por todas.

Закрыт психиатрический центр в Брандоне( 1998 год).
El cierre del Centro Brandon de Salud Mental(1998).

Он в хорошем состоянии и надежно закрыт;
Se mantengan en buen estado de conservación y firmemente cerrados;

Этот проект все еще не закрыт с финансовой точки зрения.
El proyecto aún no se ha sometido a cierre financiero.

Танцевальный зал Ритц, открыт в 1932- ом, закрыт в 1989- ом.
El Ritz Dancehall, abierto en 1932, cerró en el 1989.

Доступ к дорогам был закрыт, спрятан за зеркалами.
Estos caminos estaban todos cerrados, escondidos detrás de los espejos.

Педиатрический факультет Ереванского медицинского института закрыт в 1996 году.
La facultad de pediatría del Instituto Médico de Ereván cerró en 1996.

Проход через Дарданеллы был закрыт для всех судов с подозрением на чуму.
Los Dardanelos están cerrados a todos los barcos sospechosos de estar infectados por la plaga.

Этот проект был закрыт потому что отклонился от нормально, допустимых параметров.
Este proyecto fue cancelado porque se desviaba de los parámetros normales y aceptables.