Примеры использования Cerrada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Cerrada desde dentro.
¡¿Por qué estas cerrada?
Estaba cerrada cuando llegaron.
La puerta estaba cerrada.
Mantén la boca cerrada y la polla en los pantalones,¿vale?
Только рот держи на замке и хер в штанах, лады?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cierra la puerta
cierra los ojos
cierra la boca
caso cerradocierra el pico
cierra tus ojos
la puerta estaba cerradazona militar cerradael caso está cerradocircuito cerrado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Cuando la bolsa este cerrada.
Пока биржа закрыта.Todavía estaba cerrada cuando llegué.
Все было заперто когда я был здесь.Para crear una forma cerrada:.
Чтобы создать замкнутую фигуру:.Y si la puerta estaba cerrada,¿cómo salió el asesino?¿Jefe?
Hay otra, pero estará cerrada.
Выход в углу, но он уже перекрыт.Con mis ojos abiertos, mi boca cerrada, y mis garras en la espalda.
Глаза открыты, рот на замке, а когти за спиной.La ciudad entera estaba virtualmente cerrada.
Весь город был практически перекрыт.La puerta no estaba cerrada y como nadie contestó, entré.
Дверь была не заперта А когда никто не ответил, я просто вошел.Accedimos a mantener la boca cerrada, y¡bam!
Мы согласились держать рты на замке, и бам!Dibuja una forma cerrada rellena basada en una curva de Bézier.
Рисует замкнутую фигуру с заливкой на основе кривой Безье.Oh, mais oui. He empujado la puerta y no estaba cerrada.
Да, но я толкнул дверь, она была не заперта.Pero si mantienes la boca cerrada no hay nada que puedan hacer.
Но если держать рот на замке, они ничего поделать не смогут.No te preocupes por ella, sabe mantener la boca cerrada.
Не беспокойся о ней, она умеет держать рот на замке.Si puede escapar de una celda cerrada puede estar donde sea.
Todo lo que tienes que hacer es mantener la boca cerrada.
Все, что тебе нужно сделать, это держать рот на замке.La puerta estaba cerrada por fuera, y me quedé atrapada aquí en el interior.
Дверь была заперта снаружи, и я застряла здесь внутри.El Sr. Weston ha llegado y encontró la tienda cerrada, señor.
Прибыл мистер Вестон и обнаружил, что магазин заперт, сэр.Tú mantén la boca cerrada y podrás ver a tu hija en las visitas.
Будешь держать свой рот на замке, И сможешь увидеть своего ребенка Así que vine para pedirte consejo y… la puerta no estaba cerrada.
И пришел посоветоваться с вами, и… дверь была не заперта.Señora Sanders, si la puerta estaba cerrada,¿cómo logró entrar?
Мисс Сандерс, если дверь была заперта, как он проник внутрь?La gente no suele pensar en cerrar una puerta, que está detrás de otra puerta cerrada.
Люди редко запирают дверь, которая находится за другой запертой дверью.Tú guardas información vital tras la puerta cerrada de tu subconsciente.
Ты скрываешь важную информацию за запертой дверью твоего подсознания.Gracias a ti, porque nunca puedes mantener tu boca cerrada.
Благодаря тебе, потому что ты не можешь держать свой рот на замке.Cuando vaya a dormir, yo duermo mucho mejor con la puerta cerrada.
Когда соберешся спать- я сплю гораздо лучше с запертой дверью.La mucama encontró el cuerpo esta mañana,dijo que la puerta estaba cerrada por dentro.
Горничная нашла тело утром, сказала, что дверь была заперта изнутри.
