БЫЛА ЗАКРЫТА на Испанском - Испанский перевод

• estaba cerrada
• cerrada
• fue clausurada
• había sido cerrada
• se había clausurado
• cierre
• estaba bloqueada
• cerró
• estaba cerrado
• cerrado
• fue clausurado
• cerrar
• estuvo cerrada
• ha sido cerrada
• estuvo cerrado

Примеры использования Была закрыта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лаборатория была закрыта.
Estaba cerrado.

Дверь была закрыта.
La puerta estaba bloqueada.

Школа Кеплера была закрыта.
La escuela de Kepler cerró.

Дорога была закрыта.
La carretera estaba bloqueada.

Я уверен что дверь была закрыта.
Sé que estaba cerrada con llave.

Комната была закрыта на ключ.
El cuarto estaba cerrado con llave.

Газета также была закрыта.
Además, el periódico fue clausurado.

Дверь была закрыта, и я подумала.
La puerta estaba cerrada, pensé.

Я хочу, чтобы эта" кухня" была закрыта.
Quiero esa cocina cerrada.

И Хадсон и 1 55 была закрыта в 1 906.
Y Hudson y la 155 cerró en 1906.

Я хочу, чтобы она всегда была закрыта.
Asume que siempre la quiero cerrada.

Швейцарская фабрика была закрыта в 2003 году.
La fábrica suiza cerró en 2003.

Когда вы пришли, дверь была закрыта?
¿Y la puerta estaba cerrada con llave cuando llegó?

Но дверь была закрыта, и никто не отвечал.
Pero la puerta estaba cerrada con llave y nadie respondió a la puerta.

Спустя 10 лет, в 1976 году, шахта Джобан была закрыта.
Años después en 1976, la mina Joban fue clausurada.

Эта квартира была закрыта, может, здесь никого нет.
Este lugar estaba cerrado. Significa que probablemente no haya nadie aquí.

В городе случился пожар, изза которого была закрыта школа.
Se declaró un incendio en la ciudad y la escuela permaneció cerrada.

Сначала верфь была закрыта, затем разрушена лаборатория.
Primero, el astillero cerró; después, cuando el laboratorio fue destruido.

Я съехал с шоссе, чтобы заправиться, заправка была закрыта.
Salí de la autopista para comprar gasolina y la gasolinera estaba cerrada.

В этот же период развязка Нецарим была закрыта на 254 дня.
Durante el mismo período, el cruce de Netzarim permaneció cerrado 254 días.

А это значит, что дверца была закрыта, когда застрелили Антона.
Lo que significa que la puerta estaba cerrada cuando dispararon a Anton.

Лавка была закрыта… но торговец сказал, что может нас подождать, если мы поспешим.
La tienda cerró… pero nos esperaban si nos apurábamos.

В твоей комнате вчера была старшекурсница и дверь была закрыта.
Tenías a una"junior" en tu habitación ayer, con la puerta cerrada.

Декабря школа была закрыта по случаю мусульманского Нового года.
El 29 de diciembre la escuela estaba cerrada con motivo del Año Nuevo islámico.

Мы услышали крики мы пытались войти, но дверь была закрыта.
Oímos los gritos e intentamos entrar por la puerta principal pero estaba bloqueada.

Компания была закрыта на том основании, что она нарушила законодательство Намибии.
La empresa fue clausurada porque violaba la legislación de Namibia.

Старшекурсница была в твоей комнате вчера, и дверь была закрыта.
Tenías a alguien de tercer año en tu cuarto ayer, con la puerta cerrada.

В этом же помещении другая комната была закрыта из-за отсутствия средств на ее оборудование.
Otra de las salas se había clausurado por falta de recursos para equiparla.

Но когда они добрались до Швейцарии, для беженцев граница была закрыта.
Cuando llegaron a la frontera suiza, resulta que estaba cerrada a refugiados.

Заинтересованные лица продолжали жить на старой стоянке, которая официально была закрыта.
Las personas interesadas todavía residían en una plaza antigua que había sido cerrada oficialmente.