Примеры использования Bloqueado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ascensor bloqueado.
Bloqueado otra vez.
Camino bloqueado.
Bloqueado significa importante.
¡Está bloqueado!
Тут заблокировано.
Люди также переводят
Un pozo enorme que está marcado y bloqueado.
Oнa oтмeчeнa и пepeкpытa.Misil bloqueado.
Antivirus avast: malware bloqueado.
Está más que bloqueado. Ha desaparecido.
Он больше чем закрыт… он исчез.¿Por qué no estaba el esquife bloqueado?
Почему шлюпка не была заблокирована?Sistema bloqueado.
Система заблокирована.Serie de textos de un teléfono bloqueado.
Ряд сообщений с заблокированного телефона.Se ha bloqueado de su conciencia.
Она была заблокирована в его сознании.El lugar esta bloqueado.
Здание заблокировано.Estaba bloqueado, pero nosotros subimos.
Он был закрыт, но мы сумели туда попасть.Y aún no ha sido bloqueado.
El número estaba bloqueado, pero pude saber que fue a Nantucket.
Era un número bloqueado.
Это был заблокированный номер.Llegué a un pasaje bloqueado por vínculos congelados de una poderosa cadena.
Я пришел к заблокированному проходу к замороженной связке могучей цепи.Hoy el r�gimen est� totalmente bloqueado.
А сегодня система полностью заблокирована.A finales de agosto de 2013, KAT fue bloqueado por los ISP belgas.
В конце августа 2013 года KAT был заблокирован провайдерами Бельгии.¿Y qué hará Thomas Rainsborough si se encuentra el camino bloqueado?
И что предпримет Томас Рейнсборо, если ему перекроют путь?Algunos de esos idiotas esta bloqueado aquí?
El usuario A ve un diálogo que le indica que el documento esta bloqueado.
Для пользователя А открывается диалоговое окно, сообщающее, что документ заблокирован.También deben explicarse los motivos de que se hayan bloqueado los sitios web afectados.
Le mandó un mensaje directo a un usuario bloqueado.
Он только что отправил сообщение заблокированному абоненту.Después de una breve persecución, el automóvil fue bloqueado por el vehículo de la policía.
После непродолжительной погони автомобиль был заблокирован милицейским транспортным средством.Trish Winterman recibió unamenazante mensaje de texto anónimo desde un número bloqueado anoche.
Триш Уинтерман получила анонимные угрозы по смс с заблокированного номера прошлой ночью.Actualización: El sitio de Amnistía Internacional ha sido bloqueado en Arabia Saudita.
Последняя информация: Доступ к официальному сайту Amnesty International в Саудовской Аравии был заблокирован.Por seguridad, el buzón se ha bloqueado.
По соображениям безопасности, эта голосовая почта будет заблокирована.
