Примеры использования Obstrucción на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estúpida obstrucción.
Глупый засор.Obstrucción en la carretera.
Encontré la obstrucción.
Нашел засор.La obstrucción del proceso de paz;
La profesional・Frank Obstrucción.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ninguna obstrucción, nada.
Obstrucción intestinal sin hernia.
Непроходимость кишечника без грыжи.Esa es una obstrucción microvascular.
Это закупорка микрососудов.¿Podría ser la causa de la obstrucción.
Это может быть причиной обструкции.Una pequeña obstrucción intestinal.
Непроходимость тонкого кишечника.Obstrucción parcial del intestino delgado.
Частичная непроходимость тонкого кишечника.¿Puedes descartar la obstrucción, por favor?
Y si no me cuenta la verdad, le arrestaré por obstrucción.
¿Qué hay de Meghan Carlson… obstrucción congénita de vías aéreas?
Как насчет врожденной обструкции дыхательных путей Меган Карлсон?Eso es lo que hizo que el absceso y la obstrucción.
Вот что стало причиной абсцесса и обструкции.Por suerte descubrieron la obstrucción antes de que tuviera el gran evento.
К счастью, закупорку обнаружили до собственно инфаркта.Si te metes algo en esto, hará que te arresten por obstrucción.
Если ты в это влезешь, он арестует тебя за препятствие.Soborno, escuchas, obstrucción de la justicia, entre otras lindezas.
Creo que probablemente solo sea un quiste produciendo una obstrucción.
Я думаю, это просто киста спровоцировала закупорку.Está arrestada por obstrucción de la justicia en el homicidio de A. Rinato.
Вы арестованы за препятствие правосудию в убийстве Энтони Ринато.Las autoridades en Jartum deben cooperar activamente y finalmente desistir de toda obstrucción.
Хартум должен активно сотрудничать и наконец отказаться от любой обструкции.¿Quieres que me dé una obstrucción arterial?
Хочешь подарить мне закупорку артерий?Obstrucción a la justicia, fraude, puede que incluso homicidio involuntario.
Препятствие правосудию, мошенничество, может, даже непредумышленное убийство.El mejor tratamiento sería aliviar la obstrucción y bloquear los nervios del área.
Лучшее решение- это уменьшить обструкцию и сделать блокаду в этой области.Perjurio, obstrucción de la justicia, el soborno de funcionarios públicos.
Лжесвидетельство, препятствие правосудию, подкуп государственных должностных лиц.El estudio del flujo de líquido indica una desaceleración,no una obstrucción completa.
Исследования ее цереброспинальной жидкости показывают замедление потока,но не полную закупорку.Diagnosticamos una obstrucción de tracto urinario inferior porque la vimos.
Мы поставили диагноз" закупорка мочевыводящих путей", потому что мы ее видели.Si nos oculta información durante esta investigación, se considera obstrucción a la justicia.
Вы утаиваете от нас информацию во время расследования, это расценивается как препятствие правосудию.Hay una obstrucción en el tracto urinario la cual podría estar bloqueando el líquido amniótico.
Там непроходимость мочевых путей, это может заблокировать амниотическую жидкость.Paciente de 56 años con obstrucción del conducto pancreático… y dilatación del mismo.
Пациент 56 лет с обструкцией панкреатических протоков и расширением главного панкреатического протока.
