Примеры использования Cancelado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cifrado cancelado.
Расшифровка отменена.Cancelado por el usuario.
Отменено пользователем.Contrato cancelado.
Контракт аннулирован.No, cancelado hasta nueva orden.
Нет, отменено до нового приказа.Todo está cancelado.
Все встречи были отменены.
Люди также переводят
Cancelado: uno de seis grupos.
El concierto fue cancelado.
Концерт был отменен.El juego fue cancelado en el último minuto.
Игра была отменена в последний момент.El funeral será cancelado.
Похороны будут отменены.Si estuviera cancelado, nadie estaría aquí.
Если бы это было отменено, никого бы здесь не было.Nuestro vuelo fue cancelado.
Наш полет был отменен.Trabajo cancelado por el usuario. Byes per second.
Задание отменено пользователем. Byes per second.Pero ha sido cancelado.
Но оно был аннулировано.Cancelado el calendario integrado de reuniones sobre el medio ambiente.
Аннулировано: сводное расписание совещаний по экологическим вопросам.Duelo de eliminación: Duelo cancelado.
Итог: дуэль отменена.¿Quieres decir el que ha sido cancelado debido a las tormentas en el medio este?
Что был отменен из-за шторма на Среднем Западе?Neil Diamond: concierto cancelado.
Нил Даймонд. Концерт отменен.Este nombramiento fue cancelado después de la muerte de José Smith en 1844.
Это назначение было отменено после смерти Джозефа Смита в 1844 году.Su encuentro debe ser cancelado.
Ваша встреча должна быть отменена.El programa fue cancelado por la BBC después de que la tercera serie había terminado.
Шоу было отменено Би-би-си после третьей серии и закончено.Sabía que el seguro fue cancelado.
Вы знали, что страховка была аннулирована.El seminario de Guinea fue cancelado por razones de seguridad y se aplazó hasta 2010.
Семинар в Гвинее был отменен по соображениям безопасности и перенесен на 2010 год.Aquí dice que el proyecto Tin Man fue cancelado.
Flash: Fastest Man Alive fue cancelado con el número 13.
Flash: Fastest Man Alive была отменена после 13- ти выпусков.Todo el mundo vendría si su evento fuera cancelado.
Все еще могут придти, если ее мероприятие будет отменено.Este proyecto fue cancelado porque se desviaba de los parámetros normales y aceptables.
Этот проект был закрыт потому что отклонился от нормально, допустимых параметров.El"Concierto Hyo" de Choi Choon Hee… ha sido cancelado completamente.
Концерт" Хе" Чхве Чун Хи был полностью отменен.Night terrors ha sido cancelado tio… por los continuos episodios psicóticos de Clark Dungaree.
Ночные ужасы были отменены в связи с шизанутостью текущих эпизодов, Кларка Дунгари.No es mi culpa que mi huerto de calabazas fuera cancelado.
Это не моя вина, что моя тыквенная вечеринка была отменена.El proyecto piloto ha sido cancelado y se están buscando alternativas más sencillas.
Экспериментальный проект был отменен, и рассматривается вопрос об использовании более простых вариантов.
