Примеры использования Ha sido cancelado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero ha sido cancelado.
Но оно был аннулировано.Dile que el concierto ha sido cancelado.
El almuerzo ha sido cancelado debido a una tragedia familiar.
Freddy Spaghetti ha sido cancelado.
Фредди Спагетти отменили.Ha sido cancelado el libre tránsito a través de aeropuertos y fronteras terrestres.
Свободное пересечение границы и наземной границы и пограничных постов в аэропорту отменено.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Mi permiso ha sido cancelado.
Мой отпуск отменен.¿Así que…?¿Cómo dicen ustedes… el viaje ha sido cancelado?
Значит, как Вы говорите, отпуск отменили?Ese plan ha sido cancelado.
Así que el baile de los sirvientes ha sido cancelado.
Так что бал прислуги отменили.Su vuelo desde Dallas ha sido cancelado por las tormentas.
Ее самолет из Далласа отменили из-за шторма.Y, a propósito, dígale a sus hijos que el espectáculo ha sido cancelado.
И, кстати,… передайте своим детишкам, что шоу отменяется.Nuestro vuelo ha sido cancelado.
Наш рейс отменили.Porque está fuera de la ciudad por trabajo y su vuelo ha sido cancelado.
Потому что он уехал из города по делам и его рейс отменили.Mi viaje no ha sido cancelado.
Мою поездку не отменили.El vuelo ha sido cancelado, pero van a hacer todo lo que puedan para llegar lo más pronto que puedan mañana por la mañana.
Рейс отменили, но они сделают все возможное, чтобы попасть сюда как можно раньше утром.Su trasplante ha sido cancelado.
Ее пересадку отменили.Por fallos mecánicos, este vuelo ha sido cancelado.
Из-за технической неисправности рейс отменен.¿Quieres decir el que ha sido cancelado debido a las tormentas en el medio este?
Что был отменен из-за шторма на Среднем Западе?El programa o proyecto ha sido cancelado;
Night terrors ha sido cancelado tio… por los continuos episodios psicóticos de Clark Dungaree.
Lo siento, el vuelo ha sido cancelado.
Мне очень жаль, этот рейс отменен.El proyecto piloto ha sido cancelado y se están buscando alternativas más sencillas.
Экспериментальный проект был отменен, и рассматривается вопрос об использовании более простых вариантов.El ataque aéreo a Rabi ha sido cancelado.
Воздушная атака на Раби отменяется!Aquel acuerdo ha sido cancelado.
Debo informales de que el viaje ha sido cancelado.
Я должна сообщить вам, что поездка отменяется.El vuelo no ha sido cancelado.
Ваш рейс Lo que significa que el juicio ha sido cancelado.
Это значит, что суд отменен.Pero el Up Helly Aa nunca ha sido cancelado.
Lo siento, Jerry, pero tu futuro ha sido cancelado.
Прости, Джерри, но твое будущее отменяется.El comunicado del Fiscal Especial ha sido cancelado.
