Примеры использования Se levantó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya se levantó.
Y después de un día y una noche enteros se levantó.
Bueno, se levantó,¿no?
Se levantó y nos dijo tu nombre.
Он очнулся и сказал нам свое имя.Quizás Blaine se levantó un día y dijo.
Может однажды Блэйн проснулся и сказал:.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
levanten la mano
levantar las restricciones
se levanta la sesión
se levanten las sanciones
levanta la cabeza
se levante el bloqueo
levantar mapas
levanten sus manos
sin levantar sospechas
levantar todas las restricciones
Больше
Использование с наречиями
levantarme temprano
me levanté esta mañana
levantarse temprano
se levanta temprano
me levanté temprano
te levantaste temprano
Больше
Использование с глаголами
Se levantó rígido en su asiento.
Он поднялся натянуто на свое место.La prohibición se levantó en abril de 2007.
Se levantó y quiere su oso.
Minutos después se levantó y entró.
Несколько минут спустя он поднялся и зашел внутрь.Papá se levantó y destruyó todo.
Папа проснулся и устроил разгром.Mató a que no sabemos cuántos cuando se levantó de la tumba.
Alguien se levantó con un proyecto hoy?
Кто-то проснулся с жаждой деятельности?Se levantó, paseó desnudo por la cocina.
Он проснулся, голым прошелся по кухне.Hace dos días, se levantó perfectamente sano.
Два дня назад он проснулся совершенно нормальным.¿Se levantó de las cenizas, quemó a su víctima?
Восстал из пепла и сжег своих обидчиков?No pude retenerle, se levantó y echó a correr.
Я не могла Se levantó una mañana y dijo:"Me voy a Boston".
Actualmente, el extraño se levantó bruscamente y puso la pipa en el bolsillo.
Se levantó, se inclinó, puso una foto delante de él.
Он встал, наклонился и положил на стол фотографию.O el asesino cayó 30 pisos se levantó y se fue caminando, o se fue volando.
Убийца пролетел 20 этажей, поднялся и ушел или улетел.Se levantó y dijo hoy que ir a buscar a los nuevos estudiantes.
Он встал и сказал: сегодня я пойти и найти новых учеников.El Sr. Spader se levantó con dolores de pecho, tosiendo.
Мистер Спейдер, проснулся с кашлем и болью в груди.Y se levantó de sus rodillas y esto parece ser un punto de inflexión.
Он встал с колен. И это оказалось поворотным моментом.Y esta mañana, se levantó y se fue antes de que me despertara.
А утром он встал и ушел прежде, чем я проснулась.Se levantó. Comenzó a hablar, diciendo que se negaba a obedecer.
Он поднялся, стал говорить, что не хочет никуда идти.Entonces él se levantó de nuevo y se despojó de su abrigo.
Se levantó, amenazó a Benton quien le apuñaló con el cuchillo de carne.
Он встал, стал угрожать Бентону, который потом ударил Más tarde se levantó la prohibición de reunirse con su abogado.
Позднее запрет на встречи с адвокатом был снят.El se levantó temprano la mañana siguiente con la gaviota en su pecho.
Он проснулся рано утром, чтобы увидеть чайку, сидящую у него на груди.Luego se levantó me dio un beso y me dijo que me amaba.
Потом он встал поцеловал меня и сказал, что очень меня любит.
