Примеры использования Encierras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Usted nos encierras?
Ты нас запираешь?Encierras a Elise y a Joao.
Ты запер Элис и Жуана.¿Por qué la encierras?
Зачем ты запираешь ее?Las encierras en un armario.
Ты их в шкафу запираешь.Así que,¿me encierras?
Поэтому ты запер меня?Si me encierras ahí, lo diré.
Запрешь меня в этом ящике- я все расскажу.Por eso los encierras.
Поэтому вы их запираете.Los encierras en tu maletero y los matas.
¿Cómo nos encierras dentro?
Как вы запираете нас здесь?¡Eso es lo que pasa cuando los encierras!
Когда ты запираешь их!¿Cuándo encierras a alguien?
Si no pueden, me encierras.
Si lo encierras, no podrá.
Если вы запрете его, ¿Así que nos encierras?
Поэтому вы нас запираете?¿Por eso te encierras en el baño todas las noches?
Поэтому ты вечерами запираешься в сортире?¿Por qué no me encierras?
¿Por qué te encierras? Antes solías dejarme entrar.
Почему ты запираешься, раньше ты всегда меня впускал.Porque es así como resuelves tus problemas, los encierras.
Потому что так ¿Cómo rayos me encierras aquí?
Какого черта ты запер меня здесь?Si encierras a todos los mentirosos, no hay sitio en la cárcel para nadie más.
¿Por qué te encierras en el baño?".
Почему ты заперлась в туалете?".Si le encierras, para ti es una oportunidad directa hacia la mansión del gobernador.
Посадишь его, и тебе прямой путь в губернаторское кресло.¿Por qué no la encierras en un sótano?
Aún así, vas a escenarios del crimen- y encierras a los malos.
Cada año me encierras en esta estúpida casa,¡y no he visto nunca un fantasma!
Каждый год вы закрываете меня в этом гребаном доме, и я даже ни разу не видела этого призрака!Te he pedido espacio, y tú literalmente me encierras en una celda de prisión.
Escalas edificios, encierras a guardias de seguridad en una habitación de pánico,¿golpeas a personas?
Лазишь по зданиям, закрываешь охранников в тайной комнате, бьешь людей?Bueno, eso pasa cuando encierras a alguien en una mazmorra.
Ну, обычно так и происходит, если ты запер кого-то в темнице.¿Qué pasa si encierras a Keller y Liam simplemente sigue matando, como dijeron que haría?
Что, если ты запрешь Келлера, а Лиам просто продолжит убивать, как они и предупредили?Es lo que sucede cuando coges unos ingenieros, los encierras en una habitación, y les dices:"Aquí está vuestro café y allí los lápices.
Вот что происходит, когда вы берете инженеров, закрываете их в комнате, и говорите," Это ваше кофе, а тут карандаши.
