Примеры использования Atrapaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me atrapaste.
Maldición, me atrapaste.
Me atrapaste.
А я попался.Muy bien, me atrapaste.
Ладно, ты меня поймал.Me atrapaste.
Люди также переводят
Bueno, creo que me atrapaste.
Ну, полагаю, ты застукал меня.Me atrapaste.
No se supone que dirías"me atrapaste".
Нет, ты должен был сказать" ты меня раскусила".¡Me atrapaste!
Te estuve evitando todo el día, pero creo que me atrapaste.
Atrapaste algo?
Поймал что-нибудь?"?Eso es, me atrapaste.
Ну все. Я попался.¡Lo atrapaste carajo!
Черт побери, ее поймал!Bien, me atrapaste.
Поздравляю, ты раскусила меня.Me atrapaste con tu esposa.
Supongo que me atrapaste, Doyle.
Тогда я полагаю, ты меня поймал, Дойл.¿Lo atrapaste fumando hierba?
Ты застал его за курением травы?Cecil, me atrapaste otra vez.
Cесил, ты опять меня подловил.¿Atrapaste a algún chico malo hoy?
Наловил сегодня плохих парней?¿Alguna vez atrapaste una langosta?
Atrapaste a Savitar en la Fuerza de Velocidad.
Ты запер Савитара в Спидфорсе.Les dirás que atrapaste a Henri… intentando violarme.
Скажешь им, что застал Анри… когда он пытался меня изнасиловать.Me atrapaste en un momento de egoísmo.
Ты поймал меня на порыве эгоизма.Bueno, quizás la atrapaste en el comienzo de su nuevo ciclo de lavado.
Ну, может ты застал ее в конце цикла чистой одежды.¿Atrapaste algún pescado con tu redecita hoy?
Много рыбы наловил своей сеточкой?Pero atrapaste a Savitar en la Fuerza de Velocidad.
Но ты запер Савитара в Спидфорсе.Me atrapaste, pero no me entregarás a Nekron.
Ты поймал меня. Но тебе не удастся сдать меня Некрону.Barry, lo atrapaste y evitaste que matara a la Dra. McGee.
Барри, ты поймал его и не дал ему убить доктора МакГи.Me atrapaste, yo… las huelo de vez en cuando cuando estoy triste.
Ты меня поймал. Иногда я нюхаю их, когда мне грустно.
