Примеры использования Atraparé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te atraparé.
Si te caes, te atraparé.
Я поймаю Вас.¡Te atraparé!
Я поймаю тебя!Pero también la atraparé.
¡Te atraparé!
Я тебя поймаю!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No puedes.- Te atraparé.
Я тебя поймаю.Los atraparé, señor.
Я их поймаю, сэр.Pronto lo atraparé.
И Скоро я его поймаю.Te atraparé si te caes.
Я поймаю тебя, если ты упадешь.Nico, te atraparé.
Нико, я тебя поймаю!¡Te atraparé, hijo de puta!
Я до тебя доберусь, сволочь!Yo te atraparé.
Я тебя поймаю.¡Atraparé un tiburón gigantesco!
Si caes te atraparé*.
Если падаешь, я поймаю тебя*.¡Yo la atraparé primero!
Я первой ее поймаю!Solo espera, te atraparé.
Ну, погоди, я тебя поймаю.Atraparé a ese maldito desgraciado.
Si es él, seguro que le atraparé.
Потому что если он тот самый человек, я поймаю его.Te atraparé por esto, Doctor!
Я доберусь до тебя, из-за этого, Доктор!Mejor que no huyas, porque te atraparé.
Лучше тебе не убегать, потому что я тебя поймаю.Te atraparé con la Bolsa de la Muerte".
Поймаю тебя я в смерти мешок.".Porque probablemente solo lo atraparé si me ayudas.
Потому что я, вероятно, поймаю его, только если вы поможете мне.Creo que atraparé a Axe por otra cosa.
Я найду другой повод прижать Акса.Pero si tratas de robar la caja de musica, te atraparé.
Но если ты попытаешься украсть музыкальную шкатулку, я тебя поймаю.Lo atraparé si corre por aquí.
Я поймаю его, если Si te caes te atraparé, estaré esperando.
Если ты упадешь, я поймаю тебя** Я буду ждать*.Atraparé a esa cosa antes de que me atrape.
Я достану эту тварь прежде, чем она Ya te atraparé, bonita… y a tu perrito también!
Te atraparé la próxima vez, Detective Privado Magnum!
