ПОЙМАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• atraparon
• pillaron
• cogieron
• capturaron
• agarraron
• pescaron
• tenemos
• cazamos
• apresaron
• atrapamos
• atrapen
• atraparan
• cojan
• capturamos
• pillen
• cogimos
• pillaran
• capturado
• cogieran
• pillan
• capturaran
• agarramos
• pescó
• agarren
• agarró
• tienes

Примеры использования Поймали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы едим то, что поймали".
Comemos lo que cazamos".

Мы их поймали, и нам нужна помощь.
Las tenemos y necesitamos tu ayuda.

Из-за тебя нас поймали, а теперь и убьют!
¡Por ti nos agarraron y nos van a matar!

Тебя поймали с увесистой порцией дури.
Te agarraron con una gran cantidad de droga.

Трое полицаев поймали меня под мостом.
Al final me cogieron tres policías debajo del puente.

Вас поймали с поличным, как говорится.
Te atraparon con las manos en la masa, como dicen.

И они так и не поймали того мужчину, что сделал это?
Y nunca cogieron al hombre que lo hizo,¿verdad?

Поймали меня, а не тебя. и в этом нам повезло.
Me atraparon, no a ti, y esa fue nuestra suerte.

Кок и Джед поймали за утро пятнадцать лососей.
Cock y Jed pescaron 15 salmones esta mañana.

У него на руках была ее кровь, когда они его поймали.
Tenía su sangre en las manos cuando le cogieron.

Поймали главного нарушителя законов физики.
Pillaron a un importante violador de las leyes de la física.

В 2010 Ченга поймали на подработке хакером.
En 2010, pillaron a Cheng trabajando como pirata por encargo.

Вас поймали с оружием, стоящими возле мертвого человека.
Os cogieron con un arma, de pie sobre un cadáver.

Да ладно, они не поймали его еще, но ты знаешь, кто.
Vamos, aún no lo atraparon, pero ya sabes quién fue.

Меня поймали на взломе Министерства Обороны в 16 лет.
Me agarraron hackeando en el epartamento de Defensa a los 16.

Значит, его либо поймали, либо убили или же он сбежал.
Entonces, o lo capturaron, o está muerto, o está huyendo.

Ее поймали, но она успела отдать меня в приемную семью.
La capturaron, pero ella me entregó a una familia adoptiva.

Потом русские поймали меня и отправили в колхоз.
Luego, los rusos me atraparon y me enviaron a una granja colectiva.

Меня поймали в разгар борьбы за власть с обществом йоги.
Me pillaron en medio de una pelea por el poder en la comunidad del yoga.

Лоис, когда нас поймали, я сказал" Повстанческое отродье,".
Lois, cuando nos capturaron, Dije,"Tú, escoria rebelde,".

Они поймали его в аэропорту Хитроу, опознав по ушам.
Lo capturaron en el aeropuerto de Heathrow mediante la identificación de sus orejas.

Но наши агенты поймали его на канадской границе.
Pero nuestros agentes del Bureau lo atraparon en la frontera Canadiense.

Меня поймали и владелец хотел вызвать полицию, преподать мне урок.
Me pillaron y el dueño quiso llamar a la policía, enseñarme una lección.

Три года назад его поймали с$ 50 000 и трупом в багажнике.
Hace tres años lo pescaron con 50.000 dólares y un cadáver en el maletero.

Они поймали его в угнанной машине с телом Лайлы Эддисон в багажнике.
Le atraparon en el coche robado con el cuerpo de Lyla Addison en el maletero.

Я слышал, что язычники поймали тебя, когда они захватили Линдисфарн.
Escuché que los paganos te capturaron cuando invadieron Lindisfarne.

Поймали троих парней на месте преступления, все показывают пальцем друг на друга.
Cogieron a tres jóvenes en la escena que se acusan unos a otros.

Когда его поймали с той бомбой, мы поняли почему.
Cuando lo atraparon con esa bomba, nos dimos cuenta de por qué.

Итак, когда Билли Билличека поймали с камерой он не паниковал.
Bien, y ahora… Cuando pillaron a Bill Belichick con una cámara no se amedrentó.

Тут написано, что тебя поймали на краже кондиционеров из Кэмден Тауерс.
Aqui dice que te pillaron robando aires acondicionados de las torres Candem.