PILLEN на Русском - Русский перевод

• поймают
• попасться
• поймали
• застали

Примеры использования Pillen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Para que no te pillen.
И тебя не поймают.

No creo que pillen la indirecta.
Думаю, они не понимают намека.

Antes de que nos pillen.
Пока нас не поймали.

Cuando lo pillen, deberían castrarlo.
Когда они его поймают, его должны кастрировать.

Te preocupa que nos pillen.
Боишься, что нас поймают.

A no ser que me pillen, en cuyo caso.
Если только меня не поймают. Иначе.

No queremos que nos pillen.
Мы не хотим, чтобы нас поймали.

¿No quieres que me pillen o no quieres que me case?
Не хочешь, чтобы меня поймали, или выходить за меня?

Mira, cuando te pillen.
Слушай, когда тебя застукают.

Cualquier persona que pillen ayudándonos será condenada a muerte también.
Любого, кого уличат в помощи нам приговорят к смерти.

No quieres que te pillen.
Ты не хочешь, чтобы тебя поймали.

No quiero que lo pillen con la guardia baja si el tema llega a la prensa.
Не хочу, чтобы его застали врасплох, если прознает пресса.

¿No te da miedo que te pillen?
Не боишься, что тебя поймают?

¿Quieres que nos pillen los malos?
Ты хочешь, чтобы злые люди нас поймали?

¿Están intentando que les pillen?
Они хотят, чтобы их поймали?

Es muy fácil que te pillen si los amañas.
Если ты сливашь игру, очень легко попасться.

Sal de ahí, vas a hacer que me pillen.
Уходи, а то меня засекут.

Rezo para que no nos pillen copiando mañana.
Я прошу, чтоб нас не поймали, чтобы обмануть завтра.

Hay muchas formas de que te pillen.
Есть куча способов вас поймать.

Si, pero muy buenos en que os pillen los villanos.
Да, но все же вы лучшие в поимке злодеев.

Cuanto más tarde, menos oportunidades tendremos de que nos pillen.
Чем позже, тем меньше шанс, что нас поймают.

Espero que lo pillen.
Очеь надеюсь, вы его поймаете.

Estamos demasiado guapas para que nos pillen.
Мы слишком хорошо выглядим, чтобы нас поймали.

Me da miedo que nos pillen aquí.
Боюсь, что нас здесь поймают.

Cuidado, espero que las carabinas no nos pillen.
Осторожно, надеюсь сопровождающие нас не поймают.

Lo tengo, y uno que hará que no me pillen esta vez.
Есть, и такой, что на этот раз меня не поймают.

Lo que podamos robar del parque sin que nos pillen.
Все, что мы можем украсть с парка, так, чтобы нас не поймали.

Me dan ganas de quedarme en un hotel hasta que pillen al puma.
Я уже подумываю пожить в гостинице, пока эту пуму не поймают.

¿Tienes miedo de que te pillen?
Боишься, что он тебя схватит?

Así que… afirmando lo obvio, no quiero que me pillen con esto encima.
Итак… это очевидно, что я не хочу быть пойманным с этой игрушкой.

Как использовать "pillen" в предложении

jejeje, que pena que pillen un poco lejos.

Cialis Online Apotheke, On-line Pillen Speicher, Billige Preise.

Las lágrimas, cuando lleguen, que nos pillen desprevenidos.

Como sean los orkos quienes pillen la reliquia.

no no, nada de que nos pillen desprevenidos.

Es imposible que estas cosas te pillen prevenido.

nuevo christ cristo, te pillen teniendo un cargo.!

Mientras no pillen algún corredores utilizandolas, seran especulaciones.

Que no te pillen desprevenido: qué significa 'Ontas?

Dieser Gewichtsverlust Pillen Aktion Aktien 5 erstaunliche Gewichtsverlust.