Примеры использования Agarró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él lo agarró!
El conejo agarró todo el dinero y huyó.
Кролик взял деньги и сбежал.O alguien la agarró.
Или кто-то его взял.¿quién agarró el elemento?
Кто взял элемент?Quinlan.¿Él lo agarró?
Рожденный, он ее взял?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Esposito agarró éste caso.
Эспозито взял это дело.Agarró el libro. Se fue con su auto.
Se levantó, agarró su maleta, y se fue.
Он встал, взял портфель и ушел.Yo no lo he agarrado, él me agarró!
Me agarró con las manos en la masa.
Oh, Dios, dime que ella no te agarró.
О, Господи, скажи, что она не сжимала твои бе.Burris agarró a Ledo Amarilla en el 2006.
Беррис взял Амарилью в 2006- ом.No, la verdad es que Auggie me agarró en un buen momento.
Правда в том, что Огги поймал меня в подходящий момент.Mi papá agarró una bala a manos limpias.
Мой отец поймал пулю голыми руками.Al parecer, Travis atacó a su padre y agarró el volante.
Y el tipo agarró el micrófono y dijo:.
A la vista de cientos de espectadores, el tigre agarró por el pescuezo al león.
На глазах сотен зрителей тигр вцепился в горло льву.Agarró un hacha, trató de arrancarse el brazo.
Взял тесак и пытался отрезать себе руку.Él vino ayer, agarró algunas cosas y se fue.
Он пришел вчера, взял несколько вещей, А потом просто ушел.Agarró las llaves del auto de Brad y salió arando.
Atacó al cliente, agarró el efectivo y salió corriendo.
Он напал на покупателя, забрал выручку и убежал.Agarró todo el O-neg pude tener en mis manos.
Забрал всю 1- ю отрицательную кровь, что смог унести.Sí, viejo, vino corriendo agarró tus llaves y fue a tu auto.
Alguien me agarró por la pierna, pero yo solo vi su mano.
La hija estaba en su habitación, agarró al perro, se escondió en el armario.
Дочь была в комнате, схватила собаку, спряталась в сервант.A lo mejor agarró algo en una piscina pública.
Mi colega la agarró del escritorio de tu papá.
Его забрал мой коллега, со стола твоего папы.El gobernador agarró con mucho gusto la idea del ingenuo diputado.
Губернатор с радостью вцепился в идею наивного депутата.Así que alguien lo agarró por las muñecas y el trató de zafarse?
Значит, кто-то хватает его за запястья, он пытается сопротивляться?El hombre que agarró su vida y la tiró completamente por el inodoro.
Про человека, который взял свою жизнь и отправил ее коту под xвост.
