Примеры использования Chytili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chytili tě někdy?
Nechi, aby Neala chytili.
Chytili jí v kaverně!
A my tě chytili na parkovišti.
Chytili jste rangera? Ano nebo ne?
Так схватили рейнджера ДА или НЕТ?
Люди также переводят
Krále právě chytili s taškou.
Кинг только что попался с сумкой.Psi chytili stopu tady.
Собаки взяли след здесь.Že Vás Centauři chytili kvůli mě.
Что центаврийцы схватили вас из-за меня.Chytili mě a strávil jsem noc v cele.
Но я попался и провел ночь в тюрьме.Minulou noc málem chytili Iljimae!
Прошлой ночью Иль Чжи Мэ чуть не попался.Když mě chytili, přidělili CJ k Maggie.
Когда я попался, они отдали СиДжея Мэгги.Vzpomínám si, že Mike a Bobby chytili Donnu.
Я помню, как Майк и Бобби схватили Донну.Chytili ho jen kvůli neoprávněnému vniknutí.
Его взяли за просто нарушение границ.Myslím, že jste chtěl, abychom vás chytili, Marcusi.
Chytili nás, jak se líbáme na Halloween.
Nic proti, Mary, ale díky tomuhle přístupu vás chytili.
Мэри, без обид, но именно поэтому Вас схватили.Aby chytili vraha. ¨ Myslím, že jsem to zvoral.
To je důvod proč jsi nemohl bojovat když tě chytili?
Поэтому ты не стал сопротивляться, когда тебя схватили?V Detroitu mě chytili, jak piju v pracovní době.
В Детройте меня застукали пьющим в очень неудачный момент.Chytili ho v ukradeném autě s tělem Lyly Addisoné v kufru.
Они поймали его в угнанной машине с телом Лайлы Эддисон в багажнике.Ale ty, Rocky. Kdyby chytili mě, určitě bys zticha nebyl.
Но Рокки, если бы сцапали меня, ты бы не ушел на дно.Chytili mě, ale nevadí, Rose a Pete mě jistě zachrání.
Меня схватили, но не волнуйтесь, Роза и Пит где-то поблизости, они меня спасут.Zajímavost. Oba dva v minulosti chytili při podvádění.
Забавный факт… в прошлом их двоих ловили на мошенничестве.A tebe chytili v tiskovce s tou tanečnicí salsy.
А тебя застукали в зале для прессы с танцовщицей сальсы. Ой, нет.Před třemi lety ho chytili s 50 tisíci a mrtvolou v autě.
Три года назад его поймали с$ 50 000 и трупом в багажнике.Když nás chytili předtím, strávili jsme pár dní v base.
Раньше, когда нас ловили, мы проводили пару дней в кутузке.Před hodinou moji lidé chytili soukromníčka jménem Charles LeBaron.
Час назад мои люди взяли мелкого бандита по имени Чарльз Ле Барон.Včera ho chytili, snažil se ukrást auto na Jamaica Avenue.
Его взяли прошлой ночью при попытке угнать автомобиль на Джамайка Авеню.Právě vás chytili jak přinášíte utajený materiál na okrsek.
Тебя только что застукали за возвращением в участок засекреченных материалов.A já málem chytili díky cokoliv sakra děje uvnitř vašeho mozku.
И я почти попался, благодаря всей той неразберихе, которая творится у вас в мозгах.
