ПОПАЛАСЬ на Чешском - Чешский перевод

• mám tě
• chytli
• chytili
• dostal jsem tě
• byla chycena

Примеры использования Попалась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, попалась.
Hej, mám tě!

Попалась, Люси.
Mám tě, Lucy.

Эй, Ханна, попалась!
Hej, Hannah! Mám tě!

Попалась, Бекс!
Mám tě, Becks!

Скажи:" Попалась!".
Řekni:" Dostala jsem tě.

Попалась, сучка!
Mám tě. Děvko!

Да, Рози, я чуть не попалась.
Jo, Rosie, málem mě chytli.

Попалась, Кристи.
Mám tě, Christy.

Он сказал:" Ха-ха, попалась.
Řekl," Ha, ha! Dostal jsem tě!

Я попалась с" Карвелом.
Vykopli mě z Carvelu.

Я вижу как ты попалась в его ловушку.
Chápu, že tě chytil do pasti.

И я попалась на уловку.
A já jí na to skočila.

Акула почти попалась нам на крючок.
Malý žralok málem skočil na naše háčky.

Э" попалась на приманку.
A" skočila na návnadu.

Первый раз я попалась с поддельным I.
Poprvé mě chytili s falešnou občankou.

Попалась большая рыбка.
Chytili jsme velkou rybu.

Оно прекрасно сработало, просто я попалась.
Vynález fungoval, ale chytli mě.

Попалась, грязная мелкая.
Dostanu tě, ty malá špinavá.

Ты в самом деле попалась на трюк с углом?
Opravdu jsi naletěla na" provázek"?

Она попалась на Бибер- лихорадку.
Ona má Bieberovu horečku.

Она попыталась спасти их… и попалась.
Snažila se je zachránit a byla chycena.

Попалась! Боже, как я его ненавижу!
Dostal jsem tě! Bože, toho kluka nesnáším!

Я шутил, и ты попалась на это, так что.
Jen jsem vtipkoval a ty jsi na to naletěla. Takže.

Я попалась и испортила выпускной пранк.
Chytli mě a já tak pokazila žert čtvrťáků.

Здесь мышь попалась в ловушку, и она все еще жива.
Chytla se tu myš do pasti a je pořád naživu.

Ты представляешь, какие были бы проблемы, если ты попалась?
Máš vůbec tušení, jaké problémy bych měl, kdyby tě chytili?

Если бы я попалась, это разрушило бы карьеру Хатча.
Hutche by to zničilo, kdyby mě chytili.

Однажды в колледже попалась с фальшивым удостоверением.
Ale jednou na vejšce mě zabásli za falešnou občanku.

Попалась плохая партия, разбавленная какими-то токсинами.
Šlehla si špatnou dávku, mohla být říznutá nějakým druhem toxinu.

Если твоя мать такая прекрасная предсказательница. Как она попалась?
Jestli je tvá matka tak dobrá věštitelka, jak to, že ji chytli?