DOSTAL JSEM TĚ на Русском - Русский перевод

• я поймал тебя
• я провел тебя
• я привел тебя
• попалась
• я вытащил тебя
• я втянул тебя
• я поставил тебя

Примеры использования Dostal jsem tě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostal jsem tě!
Уделал тебя.

Brácho, dostal jsem tě!
Братан, я поймал тебя.

Dostal jsem tě.
Сделал тебя.

Řekl," Ha, ha! Dostal jsem tě!
Он сказал:" Ха-ха, попалась.

Dostal jsem tě.
Выкурил тебя.

Ne, dostal jsem tě.
Нет. Я тебя поймал.

Dostal jsem tě.
Я поймал тебя.

Hele, dostal jsem tě do školy.
Чувак, я провел тебя в школу.

Dostal jsem tě?
Я зацепил тебя?

Dostal jsem tě sem.
Я привел тебя сюда.

Dostal jsem tě, kámo!
Я поймал тебя, чувак!

Dostal jsem tě, co?
Я добрался до тебя, верно?

Dostal jsem tě odtamtud.
Я вытащил тебя оттуда.

Dostal jsem tě o dva.
Я обошел тебя на два дня.

Dostal jsem tě z basy.
Я тебя вытащил из тюрьмы.

Dostal jsem tě z ulice.
Я подобрал тебя с улицы.

Dostal jsem tě na seznam.
Я получил тебя в списке.

Dostal jsem tě z té díry.
Я вытащил тебя из той дыры.

Dostal jsem tě do těchto košů.
Я привел тебя к этим корзинкам.

Dostal jsem tě do půlnoci do LA.
Доставил тебя в ЛА до полуночи.

Dostal jsem tě do té budovy.
Я помог тебе проникнуть в то здание.

Dostal jsem tě, ty hajzle!
Я поймал тебя. Сукин ты сын!

Dostal jsem tě do Monroeovi ložnice.
Я провел тебя в спальню Монро.

Dostal jsem tě do ošklivé pozice.
Я поставил тебя в ужасное положение.

Dostal jsem tě tam za dětské vstupné.
Я провел тебя по детскому билету.

Dostal jsem tě do na trhu zemědělců.
Я привел тебя на фермерский рынок.

Dostal jsem tě! Bože, toho kluka nesnáším!
Попалась! Боже, как я его ненавижу!

Dostal jsem tě na kolena! Zdrháš.
Я поставил тебя на колени, ты побежал.

Dostal jsem tě, cizoložníku, čubčí synu Jakine!
Попался, прелюбодей, сукин сын Якин!

Dostal jsem tě do toho já a musím tě dostat i z toho.
Я втянул тебя в это… и должен вытащить.

Как использовать "dostal jsem tě" в предложении

Dostal jsem tě po odehraných 37 minutách do laktátu a tím se ti už pletly nohy a nestihl jsi včas přihrát.

Haha, dostal jsem tě?! ☜(⌒▽⌒)☞ Naštvaně poklepal na soubor.

Pořád se tak divně usmívá, jako by říkal: Dostal jsem tě, co?

Div, že přitom nekřičí: „Dostal jsem tě, ty parchante..!“ A možná, že křičí a jenom mu nerozumíme.

Sotva stihl vykřiknout a už ležel na zemi a topil se vlastní krví. "Dostal jsem tě," byla poslední slova, která Xaver slyšel před svou smrtí.

Dostal jsem tě. „Nedostala ses k tomu, abys to včera viděla,“ pokračoval Storm, „ale říčka pod lávkou na jižním konci parku byla rozkopaná.

Dostal jsem tě. 01:11:50Barbara Novaková, co kašle na lásku, se zamilovala. 01:12:01Nevyrazím pryč, Catchere. 01:12:03A nepřiznám, žes dokázal, že se Barbara Novaková zamilovala. 01:12:07Protože nejsem Barbara Novaková.

Private Sub UserForm_QueryClose(Cancel As Integer, CloseMode As Integer) If CloseMode = vbFormControlMenu Then MsgBox "Dostal jsem tě Donalde.

Zane: No tak kotě, dostal jsem tě.

Bez obav; Dostal jsem tě zakryté jediným kliknutím.