What is the translation of " CAUGHT " in Czech?

• chytil
• chycen
• přistihl
• přistižen
• přistihla
• dostal
• dopaden
• chytli
• nachytal
• chytla
• chytil jsem
• načapal
• nachytala
• nechytili
• nechytil
• zastihl
• zastihla
• uvízl

Examples of using Caught in English and their translations into Czech

He never caught him.
Nikdy ho nechytil.

Caught dead.- What?
Nechytil mrtvou.- Co?

I know. I caught you.
Chytil jsem tě. Já vím.

Caught a train, boss.
Chytil jsem vlak, šéfe.

Whoa, nobody caught me.
Wow, nikdo mě nechytil.

I was caught in traffic.
Uvízl jsem v zácpě.

All right. He's just caught.
Dobře, jen tam uvízl.

I caught it on a flight.
Já ho zastihl při letu.

They have been caught in the storm.
Zastihla je bouřka.

Caught a bullet to the throat.
Dostal kulku do krku.

But she's still alive. He caught her.
Ale ještě žije. Dostal ji.

I have caught you at last.
Konečně jsem Vás zastihla.

What? If I had, you would have never been caught.
Co? Kdyby jo, nikdy by tě nechytili.

I'm caught in a time loop.
Uvízl jsem v časové smyčce.

Arson. They never caught the guy.
Žhář. Toho chlapa nikdy nechytili.

He caught me on a good night.
Tu noc mě zastihl v dobré náladě.

You have just caught me, m'lady.
Akorát jste mě zastihla, milostpaní.

He caught her. But she's still alive.
Dostal ji. Ale ještě žije.

I don't think it will be long before he's caught.
Myslím, že nebude trvat dlouho, a bude dopaden.

Your letter caught me just in time.
Váš dopis mě zastihl právě včas.

Caught the slimy Drenchen Gelfling.
Chytil jsem toho slizkého Drečena.

I still can't believe it was you that caught him.
Pořád nemuůžu uvěřit tomu, že jsi ho chytla ty.

Caught me out in the field.- One of them old gals.
Jedna z holek mě chytla na poli.

You could never have caught me, not in a thousand years.
Nikdy byste mě nechytili, ani za tisíc let.

Caught her out around the perimeter about to snipe your ass.
Chytil jsem ji, jak se tu plížila kolem.

Tom came home and he caught us, and he went crazy.
Když se Tom vrátil domů načapal nás a začal šílet.

And I caught that cutting in Cherry Hill last night.
A já dostal ty jatka v Cherry Hill v noci.

Why am I the only one who caught cancer from grammy?
Proč jsem jediný, kdo dostal rakovinu od babičky?

I have caught Ripley in a lie and he knows it.
Nachytal jsem Ripleyho při lži a on to ví.

When I was 15 years old, my father caught me with a boy.
Když mi bylo 15, tak mě táta načapal s klukem.