What is the translation of " TRANCE " in Czech?

• trance
• tranzu
• transu
• vytržení
• polospánku
• tanzu
• trans

Examples of using Trance in English and their translations into Czech

Not a trance.
Ne v transu.

Trance is the trouble, you know.
S Trance jsou trable, to víte.

Like a trance?
Jako v transu?

And to fly down the street in a trance.
A letět v polospánku ulicí.

Not a trance. Coma?
Ne v tranzu. Koma?

We will induce a trance.
Přivedeme je do transu.

Don't let his trance mislead you, Jack.
Nenech se jeho transem oklamat, Jacku.

It's like they're in a trance.
Jsou jako u vytržení.

Love Trance.
S láskou Trance.

Enjoying your opioid trance?
Užíváš si drogový trans?

You will be in a trance, but that's OK.
Ty budeš samozřejmě v tanzu, ale to mi nějak nevadí.

That's it, i'm getting trance.
Jasně. Zajdu za Trance.

You will be in a trance, but that's OK.
Ale to mi nějak nevadí. Ty budeš samozřejmě v tanzu.

He not just any robot Trance.
Ne jen nějaký robot Trace.

There always are, trance, but today is a good day.
Ty budou vždycky, Tance, ale dnes to byl dobrý den.

You come home in a trance.
Domů se vracíš úplně v limbu.

Trance states, astral projection, spiritual possession.
Nehmotný stav, astrální projekce, duchovní vazba.

I flew with Pazuzu in a trance!
LetěI jsem s Pazuzem, ve vytržení.

Which would explain the trance the other driver described.
Což by vysvětlilo ten tranz, co popisoval ten druhý řidič.

Do the pony Puts us in a trance.
Přivedou nás poníci do vytržení??

And then, in this trance, my brain started looking for combinations.
Můj mozek začal hledat kombinace. A v tomto tranzu.

It's like… it's like I was in a trance.
Jako… jako bych byl v tranzu.

A trance to see spells, actually. A spell to see spells.
Kouzlo, díky kterému vidíš kouzla… jsi v tranzu a vidíš kouzla.

Harper is in command with trance.
Harper je na můstku spolu z Trance.

That trance that brought you and all of us into town, that child in there's behind that.
Ten trans, který nás všechy přivedl do města, za tím je to dítě.

Compared to her, that trance she was in.
Ve srovnání s ní, byla v polospánku.

No, it's not that, he goes into a sort of trance.
Ne, jde o druh transu. Viděl jsem ho při tom.

Of course, you will be in a trance, but that's okay.
Ty budeš samozřejmě v tanzu, ale to mi nějak nevadí.

When she heard that, my wife raised her face as if in a trance.
Když to má žena slyšela, zvedla tvář jak ve snu.

Yo, man, tell you bird, that trance is really crap.
Hej řekni tomu svýmu ptákoví, že extáze je skutečný svinstvo.