Примеры использования Encontrarías на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú me encontrarías de pie por.
You will find me standing by.Dijiste que lo encontrarías.
Tú me encontrarías de pie al lado.
You will find me standing by.¿Y por qué le dijiste que le encontrarías trabajo?
Why did you say you will find him a job?¿Qué encontrarías más conveniente?
What would you find more convenient?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encuentra las mejores ofertas
encontraron el mejor precio
encontrar información
aplicaciones se encuentranencuentra vuelos
a continuación encontrarás información
encontrar más información
hotel se encuentrapropiedad se encuentrahoteles encontrados
Больше
Использование с наречиями
aquí encontrarásencontrados recientemente
aquí puedes encontrarencontrar más
más abajo encontrarásse encuentra cerca
difícil encontrarencontrar aquí
fácil encontrarabajo encontrará
Больше
Использование с глаголами
tratando de encontrarintentando encontrarnecesitamos encontrarayudarle a encontrarencontrado muerto
ayudarte a encontrarquiero encontraracabo de encontrarayudar a encontrarayudarme a encontrar
Больше
Si buscas algo en común, lo encontrarías fácilmente.
If you seek commonality, you will find it easily.¿Dónde encontrarías el pelo rubio?
Where would you find the blond hair?¿En cuál de estos paisajes encontrarías Aguasdulces?
In which of these landscapes would you find Riverrun?Saben que encontrarías la forma de regresar.
They know you're gonna find your way back.Muy raro.-¿En qué tipo de prenda encontrarías plata real?
Very rare. What sort of garment would you find real silver in?¿Dónde más encontrarías ese nivel de destreza?
Where else would you find that level of dexterity?Si tu deberías parar por un momento Tu me encontrarías de pie por.
You should stop for awhile, you will find me standing by.Dijo que lo encontrarías si sigues el agua del Murat.
He said you will find him if you follow the Murat's water.I Se suponía que me encontrarías.¿Qué sucedió? Candace,?
You were supposed to meet me, what happened?Y encontrarías difícil decir en cada comida la súplica especial?
And would you find it hard each meal to say a table grace?Se suponía que me encontrarías en el camión.
You were supposed to meet me at the truck.¿Dónde encontrarías las lenguas romances ibéricas? España Portugal.
Where would you find Iberian Romance languages? Spain Portugal.¿En qué país africano encontrarías la ciudad de Dakar?
In which African country would you find the city of Dakar?¿En dónde encontrarías el mayor suministro mundial de agua dulce superficial?
Where would you find the world's biggest supply of surface freshwater?Si perforaras a fondo,¿qué encontrarías debajo del Polo Norte?
If ¿Dónde más encontrarías una taberna con un nombre así?
Where else would you find a tavern with a name like that?De toda la gente de tu familia,¿la muerte de quién encontrarías más perturbadora?
Of all the people in your family, whose death would you find most disturbing?Justo como lo que encontrarías en un rol de mesa de ayuda.
Just like what you would encounter in a help desk role.¿Dónde más encontrarías una playa dentro de un museo, verdad?
Where else would you find a beach inside a museum, right?¿En dónde encontrarías la capa más delgada de la corteza terrestre?
Where would you find the thinnest layer of Earth's crust?Se supone que me encontrarías en la parada del autobús hace media hora.
You're supposed to meet me at the bus stop a half-hour ago.¿Y pensaste que encontrarías la respuesta en Villafranca?
And ¿Qué es lo que encontrarías más difícil de ajustarte a un horario estricto?
What would you find most difficult about adjusting to a strict schedule?Ahora, dónde encontrarías tres grandes nombres históricos seguidos como esos?
Now, where would you find three big historical names in a row like that?- Where?
