Примеры использования Engañan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me engañan, Graziano.
You delude me, Graziano.Las palabras caen a través de mi y siempre me engañan.
Words fall through me And always fool me.Ambientes que engañan a los sensores.
Environments that fool sensors.Ellos engañan niggas en la oreja que dice que ellos piensan acerca de ella.
Them trick niggas in her ear saying they think about her.Ya sabes, los niños se engañan a sí mismos todo el tiempo.
You know, kids delude themselves all the time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
engañar a la gente
serpiente me engañóapariencias engañanengañar a la muerte
fin de engañarengaña a su marido
intención de engañarintento de engañartratas de engañarengaña a su esposa
Больше
Использование с наречиями
fácil engañarfácilmente engañados
Использование с глаголами
tratando de engañarintentando engañarhaberme engañadodejarse engañardeja de engañarquieres engañartratando de engañarme
Больше
Si me engañan dos veces y no te pueden engañar otra vez.
Fool me twice and-- And-- And-- You can't-- You can't get fooled again.Incluso en la vida real,las personas mienten y engañan todo el tiempo.
Even in real life,people lie and cheat all the time.Así engañan los dioses a los hombres.
That is how the gods mislead men.Por lo tanto tantos engañadores vienen y engañan y desaparecen, eso es todo.
Therefore so many cheaters come and cheat and go away, that's all.Pero cuando engañan que conoce la mente de una persona.
But when mislead who knows a person's mind.Plantas crueles, como ciertas orquídeas,que torturan y engañan a las avispas;
Cruel plants, like some orchids,which torture and cheat the wasps;Siempre me engañan Y no puedo reaccionar.
And always fool me, And I can't react….Pero cuando estamos expuestos a artefactos que engañan ese ordenador físico.
But, when we're exposed to artifacts that trick that physics computer we get an.Usted no engañan a nadie, esperando a ver si me he ido.
You fool no one, waiting to see if I'm gone.Mukesh, recuerda tus raíces de sufijos arábicos y las palabras que engañan con letras mudas.
Mukesh, remember your Arabic suffix roots and your silent-letter trick words.Las apariencias engañan, tú mejor deja de ir de malote.
Appearances are deceptive, you better let go of smug.Ellos engañan al público, rompen las leyes y se les hará rendir cuentas.
They mislead the public; they break the law; and they will be held accountable.Los espíritus malignos no solo engañan a la gente, sino que también la asustan.
Wicked spirits not only mislead people but also frighten them.Sus palabras no engañan a YAHUSHUA quien conoce sus corazones y sus verdaderas intenciones.
Their words no dey fool YAHUSHUA wey know their hearts and true intention.Estos líderes atuales, concientes o inconcientemente engañan a los trabajadores y a los oprimidos.
These current leaderships consciously or unconsciously mislead the workers and oppressed.Las orquídeas engañan a las avispas para que se«apareen» con ellas.
Orchids fool wasps into"mating" with them.Anuncios clasificados intensivos que engañan y bombardean al niño con ideas nocivas.
Intensive classified ads that are deceptive and bombard the child with harmful ideas.Los adolescentes engañan porque piensan que no hay mal que se le atribuye.
Teens cheat because they think there is no wrong attached to it.Se sienten aireados y engañan al ojo, que mira más allá de ellos.
They feel airy and trick the eye, which look beyond them.Así los delincuentes engañan a los usuarios para que descarguen e instalen malware ellos mismos.
In this way, criminals trick users into manually downloading and installing malware.Sé que algunos chicos engañan a sus esposas o novias embarazadas.
I know some guys cheat on their wives or pregnant girlfriends.Pero las apariencias engañan, porque ofrecen mucho más que solo un aspecto atractivo.
But appearances are deceptive- because they can do much more than just look good.Las diosas de los varga-s constantemente engañan a este paśu(ser limitado) similar a una marioneta.
The goddesses of varga-s constantly cheat this puppet-like paśu limited being.Niza cocina, fotos engañan un poco, ya que hay 3 dormitorios dobles.
Nice kitchen, pictures cheat a little, as there are 3 double bedrooms.Japón: Las autoridades engañan a la opinión pública al reanudar las ejecuciones| Amnistía Internacional.
Japan: Authorities deceiving the public by resuming executions| Amnesty International.
